Parallel Verses
Holman Bible
Prepare
New American Standard Bible
Array yourselves before me, take your stand.
King James Version
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
International Standard Version
Answer me, if you can! Present your case! Take your stand in my presence!
A Conservative Version
If thou can, answer thou me. Set [thy words] in order before me. Stand forth.
American Standard Version
If thou canst, answer thou me; Set thy words in order before me, stand forth.
Amplified
“Answer me, if you can;
Set yourselves before me, take your stand.
Bible in Basic English
If you are able, give me an answer; put your cause in order, and come forward.
Darby Translation
If thou canst, answer me; array thy words before me: take thy stand.
Julia Smith Translation
If thou shalt be able to turn back to me, set in order before me, stand forth.
King James 2000
If you can answer me, set your words in order before me, stand up.
Lexham Expanded Bible
"If you are able, answer me. Present [your argument] {before me}; take your stand.
Modern King James verseion
If you can, answer me; set yourself in order before me, stand up.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If thou canst, then give me answer: prepare thyself to stand before me face to face.
NET Bible
Reply to me, if you can; set your arguments in order before me and take your stand!
New Heart English Bible
If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.
The Emphasized Bible
If thou art able to answer me, Set in order before me - take thy stand!
Webster
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
World English Bible
If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.
Youngs Literal Translation
If thou art able -- answer me, Set in array before me -- station thyself.
Interlinear
Shuwb
`arak
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Job 33:5
Verse Info
Context Readings
Elihu Rebukes Job
4
and the breath of the Almighty
Prepare
I was also pinched off from a piece of clay.
Names
Cross References
Job 13:18
I know that I am right.
Job 23:4-5
and fill my mouth with arguments.
Job 32:1
So these three men quit answering Job, because he was righteous in his own eyes.
Job 32:12
Yet no one proved Job wrong;
not one of you refuted his arguments.
Job 32:14
and I will not respond to him with your arguments.
Job 33:32-33
speak, for I would like to justify you.
Psalm 50:21
you thought I was just like you.
But I will rebuke you
and lay out the case before you.
Acts 10:26
But Peter helped him up and said, “Stand up! I myself am also a man.”