Parallel Verses
King James Version
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
New American Standard Bible
And who
Holman Bible
Who put Him in charge of the entire world?
International Standard Version
Who entrusted the earth to him? Who made him responsible for the entire inhabited world?
A Conservative Version
Who gave him a charge over the earth? Or who has disposed the whole world?
American Standard Version
Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?
Amplified
“Who put God in charge over the earth?
And who has laid on Him the whole world?
Bible in Basic English
Who put the earth into his care, or made him responsible for the world?
Darby Translation
Who hath entrusted to him the earth? and who hath disposed the whole world?
Julia Smith Translation
Who committed to him the earth? and who set up the habitable globe all of it?
King James 2000
Who has given him charge over the earth? or who has laid on him the whole world?
Lexham Expanded Bible
Who gave him charge [over the] earth? Or who laid on [him] [the] whole world?
Modern King James verseion
Who has given the earth as a deposit with Him? Or who has set the whole world in order?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Who ruleth the earth in his stead? Or whom hath he set to govern the whole world?
NET Bible
Who entrusted to him the earth? And who put him over the whole world?
New Heart English Bible
Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world?
The Emphasized Bible
Who set him in charge of the earth? Or who appointed him the whole world?
Webster
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
World English Bible
Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world?
Youngs Literal Translation
Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world?
Themes
the Earth » God » Governs supremely
Favoritism » The lord not respecting persons (not showing favoritism)
Interlinear
Paqad
'erets
Word Count of 20 Translations in Job 34:13
Verse Info
Context Readings
Elihu Asserts God's Justice
12 Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. 13 Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? 14 If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Phrases
Names
Cross References
1 Chronicles 29:11
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
Job 36:23
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Job 38:4-41
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Job 40:8-11
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Proverbs 8:23-30
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
Isaiah 40:13-14
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counseller hath taught him?
Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
Romans 11:34-36
For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller?