Parallel Verses
King James Version
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
New American Standard Bible
And the expanse of the waters is frozen.
Holman Bible
and watery expanses are frozen.
International Standard Version
From the breath of God ice is produced, and a wide body of water is frozen.
A Conservative Version
By the breath of God ice is given, and the breadth of the waters is narrowed.
American Standard Version
By the breath of God ice is given; And the breadth of the waters is straitened.
Amplified
“Ice is made by the breath of God,
And the expanse of the waters is frozen.
Bible in Basic English
By the breath of God ice is made, and the wide waters are shut in.
Darby Translation
By the breath of God ice is given; and the breadth of the waters is straitened.
Julia Smith Translation
From the breath of God ice will be given, and the breadth of the waters in being straitened.
King James 2000
By the breath of God ice is given: and the broad waters are frozen.
Lexham Expanded Bible
By God's breath, ice is given, and [the] broad waters [are] frozen.
Modern King James verseion
By the breath of God ice is given; and the expanse of waters is frozen tight.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
At the breath of God, the frost cometh, and the waters are shed abroad.
NET Bible
The breath of God produces ice, and the breadth of the waters freeze solid.
New Heart English Bible
By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen.
The Emphasized Bible
By the breath of GOD, is given - frost, and, the breadth of waters, is congealed;
Webster
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
World English Bible
By the breath of God, ice is given, and the breadth of the waters is frozen.
Youngs Literal Translation
From the breath of God is frost given, And the breadth of waters is straitened,
Themes
Clouds » Power and wisdom of God exhibited in condensing
The Providence of God » Is exercised in » Ruling the elements
Topics
Interlinear
Nathan
Word Count of 20 Translations in Job 37:10
Verse Info
Context Readings
Elihu Extols God's Majesty
9 Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north. 10 By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened. 11 Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
Phrases
Names
Cross References
Job 38:29-30
Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
Psalm 78:47
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
Psalm 147:16-18
He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.