Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
King James Version
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
Holman Bible
International Standard Version
I have made your name known to these men whom you gave me from the world. They were yours, and you gave them to me, and they have kept your word.
A Conservative Version
I manifested thy name to the men whom thou gave me out of the world. They were thine, and thou gave them to me, and they have kept thy word.
American Standard Version
I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.
An Understandable Version
I have revealed your name [i.e., your power and character] to the men you gave me out of the world [i.e., the apostles]. They belonged to you, but you gave them to me, and they have obeyed your word.
Anderson New Testament
I have made known thy name to the men that thou gavest me out of the world. Thine they were, and thou gavest them, to me, and they have kept thy word.
Bible in Basic English
I have given knowledge of your name to the men whom you gave me out of the world: yours they were, and you gave them to me, and they have kept your words.
Common New Testament
"I have manifested your name to the men whom you have given me out of the world. They were yours; you gave them to me, and they have kept your word.
Daniel Mace New Testament
I have displayed thy name among those whom you have chosen out of the world for me: thine they were, and you gave them me; and they have kept thy word.
Darby Translation
I have manifested thy name to the men whom thou gavest me out of the world. They were thine, and thou gavest them me, and they have kept thy word.
Godbey New Testament
I have manifested thy name, to the men whom thou didst give me out of the world. They were thine, and thou didst give them to me; and they have kept thy word:
Goodspeed New Testament
"I have revealed your real self to the men you gave me from the world. They were yours and you gave them to me, and they have obeyed your message.
John Wesley New Testament
I have manifested thy name to the men whom thou hast given me out of the world. Thine they were, and thou hast given them me, and they have kept thy word.
Julia Smith Translation
I manifested thy name to the men which thou hast given me from the world: they were to thee, and thou hast given them to me; and they have kept thy word.
King James 2000
I have manifested your name unto the men that you gave me out of the world: yours they were, and you gave them to me; and they have kept your word.
Lexham Expanded Bible
"I have revealed your name to the men whom you gave me out of the world. They were yours, and you have given them to me, and they have kept your word.
Modern King James verseion
I have revealed Your name to the men whom You gave to Me out of the world. They were Yours, and You gave them to Me, and they have kept Your word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"I have declared thy name unto the men which thou gavest me out of the world. Thine they were, and thou gavest them me, and they have kept thy sayings.
Moffatt New Testament
I have made thy Name known to the men whom thou hast given to me from the world (thine they were, and thou gavest them to me), and they have held to thy word.
Montgomery New Testament
"I have made known thy name to the men whom thou gavest me out of the world. Thine they were, and thou gavest them to me, and they have kept thy word.
NET Bible
"I have revealed your name to the men you gave me out of the world. They belonged to you, and you gave them to me, and they have obeyed your word.
New Heart English Bible
I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word.
Noyes New Testament
I manifested thy name to the men whom thou gavest me out of the world. Thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.
Sawyer New Testament
I have manifested thy name to the men whom thou gayest me out of the world; they were thine, and thou gavest them me, and they have kept thy word.
The Emphasized Bible
I manifested thy name, unto the men whom thou gavest me out of the world: Thine, they were, and, to me, thou gavest them, and, thy word, have they kept:
Thomas Haweis New Testament
I have made known thy name to the persons whom thou gavest me out of the world: for thee they had a being, and to me thou hast given them; and thy word have they kept.
Twentieth Century New Testament
I have revealed thee to those whom thou gavest me from the world; they were thy own, and thou gavest them to me; and they have laid thy Message to heart.
Webster
I have manifested thy name to the men whom thou gavest to me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.
Weymouth New Testament
"I have revealed Thy perfections to the men whom Thou gavest me out of the world. Thine they were, and Thou gavest them to me, and they have obeyed Thy message.
Williams New Testament
"I have made your very self known to the men whom you have given me out of the world. At first they were yours, but now you have given them to me, and they have obeyed your message.
World English Bible
I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word.
Worrell New Testament
I manifested Thy name to the men whom Thou gavest Me out of the world. Thine they were; and Thou gavest them to Me; and they have kept Thy word.
Worsley New Testament
I have manifested thy name to the men, whom Thou gavest me out of the world: thine they were, and Thou gavest them to me, and they have kept thy word.
Youngs Literal Translation
I did manifest Thy name to the men whom Thou hast given to me out of the world; Thine they were, and to me Thou hast given them, and Thy word they have kept;
Themes
Christ » Words of characteristics of » Divine disclosure
Jesus The Prophet » Alone knows and reveals God
Declaration » Jesus Christ declaring God the father
Disciples/apostles » Why the world hates Christ’s disciples
Election » Ensures to saints » Divine teaching
Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ
Glory » God the father giving jesus Christ glory
Glory » Who the lord glorifies
Hate » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Jesus Christ » What jesus Christ speaks
Jesus Christ » Who jesus Christ is in
Jesus Christ » Prophet » Reveals God
Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other
Jesus Christ » Jesus Christ, God the father, and the holy spirit being one
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Losing and things lost » Who is not lost
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Manifestation » Who jesus Christ manifested God’s name to
Obedience » Instances of » The disciples
Sanctification » The lord sanctifying
The scriptures » Saints » Obey
The word of God » Who jesus Christ gives the word of God to
Unity » Who is united in Christ
Words » Kept words of Christ » Divine disclosure
Words of Christ » Promises concerning » Divine disclosure
World » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Topics
Interlinear
Phaneroo
Sou
σοῦ
Sou
Usage: 241
Devotionals
Devotionals about John 17:6
Devotionals containing John 17:6
References
Word Count of 37 Translations in John 17:6
Prayers for John 17:6
Verse Info
Context Readings
Jesus Prays For His Disciples
5
Names
Cross References
John 17:26
John 17:2
John 6:37
Exodus 3:13-15
Then Moses said to God, “Behold, when I come to the Israelites and say to them, ‘The God of your fathers (ancestors) has sent me to you,’ and they say to me, ‘What is His name?’ What shall I say to them?”
Exodus 34:5-7
Then the Lord descended in the cloud and stood there with Moses as he proclaimed the Name of the Lord.
Psalm 22:22
I will tell of Your name to my countrymen;
In the midst of the congregation I will praise You.
John 17:24
Exodus 9:16
But indeed for this very reason I have allowed you to live, in order to show you My power and in order that My name may be proclaimed throughout all the earth.
Psalm 71:17-19
O God, You have taught me from my youth,
And I still declare Your wondrous works and miraculous deeds.
Psalm 119:11
Your word I have treasured and stored in my heart,
That I may not sin against You.
Proverbs 2:1-5
And treasure my commandments within you,
Proverbs 2:10
For [skillful and godly] wisdom will enter your heart
And knowledge will be pleasant to your soul.
Proverbs 3:1-4
But let your heart keep my commandments;
Proverbs 23:23
Get wisdom and instruction and understanding.
Matthew 11:25-27
At that time Jesus said,
Luke 10:21-22
In that very hour He was overjoyed and rejoiced greatly in the Holy Spirit, and He said,
John 1:18
No one has seen God [His essence, His divine nature] at any time; the [One and] only begotten God [that is, the unique Son] who is in the intimate presence of the Father, He has explained Him [and interpreted and revealed the awesome wonder of the Father].
John 6:39
John 8:31-32
So Jesus was saying to the Jews who had believed Him,
John 10:27-29
John 12:28
[Rather, I will say,]
John 14:21-24
John 15:3
John 15:7
John 15:19
John 17:9-11
John 17:14
John 17:16
John 18:9
This was to fulfill and verify the words He had spoken,
Acts 13:48
When the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying [praising and giving thanks for] the word of the Lord; and all those who had been appointed (designated, ordained) to eternal life [by God] believed [in Jesus as the Christ and their Savior].
Romans 8:28-30
And we know [with great confidence] that God [who is deeply concerned about us] causes all things to work together [as a plan] for good for those who love God, to those who are called according to His plan and purpose.
Romans 11:2
God has not rejected His [chosen] people whom He foreknew. Or do you not know what the Scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel?
2 Corinthians 4:6
For God, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts to give us the Light of the knowledge of the glory and majesty of God [clearly revealed] in the face of Christ.
Ephesians 1:4-11
just as [in His love] He chose us in Christ [actually selected us for Himself as His own] before the foundation of the world, so that we would be holy [that is, consecrated, set apart for Him, purpose-driven] and blameless in His sight. In love
Colossians 3:16
Let the [spoken] word of Christ have its home within you [dwelling in your heart and mind—permeating every aspect of your being] as you teach [spiritual things] and admonish and train one another with all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God.
2 Thessalonians 2:13-14
But we should and are [morally] obligated [as debtors] always to give thanks to God for you, believers beloved by the Lord, because God has chosen you from the beginning for salvation through the
2 Timothy 1:13
Keep and follow the pattern of sound teaching (doctrine) which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.
Hebrews 2:12
saying,
In the midst of the congregation I will sing Your praise.”
Hebrews 3:6
but Christ is faithful as a Son over His [Father’s] house. And we are His house if we hold fast our confidence and sense of triumph in our hope [in Christ].
1 Peter 1:1
Peter, an apostle (special messenger, personally chosen representative) of Jesus Christ,To those [elect—both Jewish and Gentile believers] who live as exiles, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia [Minor], and Bithynia, who are chosen
1 John 5:20
And we [have seen and] know [by personal experience] that the Son of God has [actually] come [to this world], and has given us understanding and insight so that we may [progressively and personally] know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
Revelation 2:13
Revelation 3:8