Parallel Verses
New American Standard Bible
that
King James Version
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
Holman Bible
This is so that all the people of the earth may know
International Standard Version
Do this so that all of the people of the earth may know how strong the power of the LORD is, and so that you may fear the LORD your God every day."
A Conservative Version
that all the peoples of the earth may know the hand of LORD, that it is mighty, that ye may fear LORD your God forever.
American Standard Version
that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye may fear Jehovah your God for ever.
Amplified
so that all the peoples of the earth may know [without any doubt] and acknowledge that the hand of the Lord is mighty and extraordinarily powerful, so that you will fear the Lord your God [and obey and worship Him with profound awe and reverence] forever.”
Bible in Basic English
So that all the peoples of the earth may see that the hand of the Lord is strong; and that they may go in fear of the Lord your God for ever.
Darby Translation
that all peoples of the earth might know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye might fear Jehovah your God continually.
Julia Smith Translation
So that all the people of the earth knew the hand of Jehovah that it is strong: so that ye shall fear Jehovah your God all the days.
King James 2000
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that you might fear the LORD your God forever.
Lexham Expanded Bible
so that all the peoples of the earth may know that the hand of Yahweh [is] strong, so that you may fear Yahweh your God {forever}."
Modern King James verseion
so that all the people of the earth might know the hand of Jehovah is mighty, and so that you might fear Jehovah your God forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that all the people of the world may know the hand of the LORD how mighty it is, and that ye might fear the LORD your God forever."
NET Bible
He has done this so all the nations of the earth might recognize the Lord's power and so you might always obey the Lord your God."
New Heart English Bible
that all the peoples of the earth may know the hand of the LORD, that it is mighty; that you may fear the LORD your God forever.'"
The Emphasized Bible
that all the peoples of the earth might know the hand of Yahweh, that, firm, it is; that they might revere Yahweh your God, all the days.
Webster
That all the people of the earth might know the hand of the LORD that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
World English Bible
that all the peoples of the earth may know the hand of Yahweh, that it is mighty; that you may fear Yahweh your God forever.'"
Youngs Literal Translation
so that all the people of the land do know the hand of Jehovah that it is strong, so that ye have reverenced Jehovah your God all the days.'
Themes
Godly Fear » Should be » Constantly maintained
Godly Fear » Motives to » Wondrous works of God
Hand » Figurative » Anthropomorphic » Hand of the lord » Is mighty
Instruction » The pillar of twelve stones at the fords of the jordan river
Jordan, the river » Passage of israel over » Commemorated by a pillar of stones in gilgal
Pillars » Of memorial » To commemorate remarkable events
Topics
Interlinear
Yada`
Chazaq
Yare'
Word Count of 20 Translations in Joshua 4:24
Verse Info
Context Readings
The Israelites Make A Memorial
23
For the Lord your God dried up the waters of the Jordan before you until you had crossed, just as the Lord your God had done to the
Phrases
Names
Cross References
Exodus 14:31
When Israel saw the great
Psalm 89:13
Your hand is mighty, Your
Exodus 15:16
Until Your people pass over, O Lord,
Until the people pass over whom You
1 Kings 8:42-43
(for they will hear of Your great name
2 Kings 19:19
Now, O Lord our God, I pray, deliver us from his hand
1 Chronicles 29:12
Psalm 106:8
That He might
Deuteronomy 6:2
so that you and your son and your grandson might
Exodus 9:16
But, indeed,
Exodus 20:20
Moses said to the people, “
Deuteronomy 28:10
So all the peoples of the earth will see that
1 Samuel 17:46
This day the Lord will deliver you up into my hands, and I will strike you down and remove your head from you. And I will give the
2 Kings 5:15
When he returned to the man of God
Psalm 76:6-8
Both
Psalm 89:7
And
Jeremiah 10:6-7
You are
Jeremiah 32:40
I will make an
Daniel 3:26-29
Then Nebuchadnezzar came near to the door of the furnace of blazing fire; he responded and said, “Shadrach, Meshach and Abed-nego, come out, you servants of the
Daniel 4:34-35
“But at the end of
For His dominion is an
And His kingdom endures from generation to generation.
Daniel 6:26-27
For He is the
And
And His dominion will be