Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
King James Version
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Holman Bible
International Standard Version
because just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so the Son of Man will be a sign to this generation.
A Conservative Version
For as Jonah became a sign to the Ninevites, so also the Son of man will be to this generation.
American Standard Version
For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
An Understandable Version
For just like Jonah became a sign to the people of Nineveh [Note: Nineveh was the capital of ancient Assyria], so the Son of man will also be [a sign] to this generation of people.
Anderson New Testament
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so the Son of man shall also be to this generation.
Bible in Basic English
For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will the Son of man be to this generation.
Common New Testament
For as Jonah became a sign to the Ninevites, so also the Son of Man will be to this generation.
Daniel Mace New Testament
for as the case of Jonas was a miraculous instance to the Ninevites, so shall the son of man be to this generation.
Darby Translation
For as Jonas was a sign to the Ninevites, thus shall also the Son of man be to this generation.
Godbey New Testament
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so shall the Son of man also be a sign to this generation.
Goodspeed New Testament
For just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so the Son of Man will be a sign to this age.
John Wesley New Testament
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Julia Smith Translation
For as Jonas was a sign to the Ninevites, so shall be the Son of man to this generation.
King James 2000
For as Jonah was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Lexham Expanded Bible
For just as Jonah became a sign to the Ninevites, so also the Son of Man will be to this generation.
Modern King James verseion
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so shall the son of man be to this nation.
Moffatt New Testament
for as Jonah was a Sign to the Ninivites, so shall the Son of man be to this generation.
Montgomery New Testament
"for as Jonah became a sign to the Ninevites, so shall the Son of man be to this generation.
NET Bible
For just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so the Son of Man will be a sign to this generation.
New Heart English Bible
For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.
Noyes New Testament
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so will also the Son of man be to this generation.
Sawyer New Testament
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so also shall the Son of man be to this generation.
The Emphasized Bible
For, according as, Jonah, became, unto the Ninevites, a sign, so, shall be, the Son of Man also, unto this generation.
Thomas Haweis New Testament
For as Jonas was a sign to the Ninevites, so shall the Son of man also be to this generation.
Twentieth Century New Testament
For, as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so shall the Son of Man be to this generation.
Webster
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so also shall the Son of man be to this generation.
Weymouth New Testament
For just as Jonah became a sign to the men of Nineveh, so the Son of Man will be a token to the present generation.
Williams New Testament
For just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so the Son of Man will be a sign to this age.
World English Bible
For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.
Worrell New Testament
For, as Jonah became a sign to the Ninevites, so also will the Son of Man be to this generation.
Worsley New Testament
for as Jonah was a sign to the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Youngs Literal Translation
for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.
Interlinear
Ginomai
Esomai
Esomai
Word Count of 37 Translations in Luke 11:30
Verse Info
Context Readings
The Sign Of Jonah
29
Now as the crowds were increasing [in number], He began to say,
Cross References
Jonah 1:17
Now the Lord had prepared (appointed, destined) a great
Jonah 2:10
So the Lord commanded the fish, and it vomited Jonah up onto the dry land.
Jonah 3:2-10
“Go to Nineveh the great city and declare to it the message which I am going to tell you.”
Matthew 12:40-42
Luke 24:46-47
and said,