Parallel Verses
Holman Bible
You are suffering under a curse, yet you—the whole nation—are still robbing Me.
New American Standard Bible
You are
King James Version
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
International Standard Version
You are cursed under the curse the entire nation because you are robbing me!
A Conservative Version
Ye are cursed with the curse, for ye rob me, even this whole nation.
American Standard Version
Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.
Amplified
You are cursed with a curse, for you are robbing Me, this whole nation!
Bible in Basic English
You are cursed with a curse; for you have kept back from me what is mine, even all this nation.
Darby Translation
Ye are cursed with a curse; and me ye rob, even this whole nation.
Julia Smith Translation
Ye are cursed with a curse: and ye defrauded me, the nation all of it
King James 2000
You are cursed with a curse: for you have robbed me, even this whole nation.
Lexham Expanded Bible
You [are] being cursed with curse, for you [are] robbing me, the whole nation [of you]!
Modern King James verseion
You are cursed with a curse; for you are robbing Me, the nation, all of it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore are ye cursed with penury, because ye dissemble with me, all the sort of you.
NET Bible
You are bound for judgment because you are robbing me -- this whole nation is guilty.
New Heart English Bible
You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.
The Emphasized Bible
With a curse, have ye been cursing, and yet, me, have ye been defrauding, - the whole nation.
Webster
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
World English Bible
You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.
Youngs Literal Translation
With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving -- this nation -- all of it.
Themes
Backsliding » Select reading mal 37-18 gal 4
Condescension of God » Expostulates with backsliding israel
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Malachi 3:9
Verse Info
Context Readings
An Overflowing Blessing
8
“Will a man rob
You ask: “How do we rob You?”
“By not making the payments of the tenth and the contributions.
Cross References
Malachi 2:2
If you don’t listen, and if you don’t take it to heart
Deuteronomy 28:15-19
“But if you do not obey the Lord your God by carefully following all His commands and statutes I am giving you today, all these curses will come and overtake you:
Joshua 7:12-13
This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they have been set apart for destruction.
Joshua 22:20
Wasn’t Achan son of Zerah unfaithful regarding what was set apart for destruction, bringing wrath on the entire community of Israel? He was not the only one who perished because of his sin.’”
Isaiah 43:28
and set Jacob apart for destruction
and Israel for abuse.
Haggai 1:6-11
but harvested little.
You eat
but never have enough to be satisfied.
You drink
but never have enough to become drunk.
You put on clothes
but never have enough to get warm.
The wage earner puts his wages
into a bag with a hole in it.”
Haggai 2:14-17
Then Haggai replied, “So is this people, and so is this nation before Me”—this is the Lord’s declaration. “And so is every work of their hands; even what they offer there is defiled.