Parallel Verses
Amplified
The Lord said to Moses, “Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
New American Standard Bible
So the Lord said to Moses, “
King James Version
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;
Holman Bible
The Lord replied to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man who has the Spirit in him, and lay your hands on him.
International Standard Version
"Select Nun's son Joshua. The Spirit is in that man," the LORD answered Moses. "You are to lay your hand on him
A Conservative Version
And LORD said to Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay thy hand upon him,
American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay thy hand upon him;
Bible in Basic English
And the Lord said to Moses, Take Joshua, the son of Nun, a man in whom is the spirit, and put your hand on him;
Darby Translation
And Jehovah said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and thou shalt lay thy hand upon him;
Julia Smith Translation
And Jehovah will say to Moses, Take to thee Joshua, son of Nun, a man in whom the spirit in him, and place thy hand upon him;
King James 2000
And the LORD said unto Moses, Take you Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay your hand upon him;
Lexham Expanded Bible
Then Yahweh said to Moses, "Take Joshua son of Nun, a man in whom is [the] spirit, and place your hand on him.
Modern King James verseion
And Jehovah said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand upon him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD said unto Moses, "Take Joshua the son of Nun in whom there is spirit, and put thine hands upon him,
NET Bible
The Lord replied to Moses, "Take Joshua son of Nun, a man in whom is such a spirit, and lay your hand on him;
New Heart English Bible
The LORD said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
The Emphasized Bible
And Yahweh said unto Moses: Take thee Joshua son of Nun, a man in whom is spirit, - then shalt thou lean thy hand upon him;
Webster
And the LORD said to Moses, Take to thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thy hand upon him;
World English Bible
Yahweh said to Moses, "Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him;
Youngs Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Take to thee Joshua son of Nun, a man in whom is the Spirit, and thou hast laid thine hand upon him,
Themes
Call » To special religious duty » Joshua
Christian ministers » Charge delivered to
journey of israel through the Desert » Return to the plains of moab » Appointment of joshua
Government » Mosaic » Chose, or ratified, the chief ruler
hands » Laying on of » In ordination or consecration of men for service
hands » Imposition of, used in » Conferring civil power
Holy spirit » Inspiration of » Joshua
Israel » appointed » Leader » Joshua
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Divinely inspired
Ministers » Hospitality to » Ordination of
Topics
Interlinear
Laqach
Ruwach
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 27:18
Verse Info
Context Readings
Joshua Succeeds Moses
17 who will go out and come in before them, and will lead them out and bring them in, so that the congregation of the Lord will not be as sheep without a shepherd.” 18 The Lord said to Moses, “Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him; 19 and have him stand before Eleazar the priest and before the whole congregation, and give him a commission in their sight.
Cross References
Deuteronomy 34:9
Now Joshua the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him; so the sons of Israel listened to him and did as the Lord commanded Moses.
Genesis 41:38
So Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this [a man equal to Joseph], in whom is the divine spirit [of God]?”
Numbers 27:23
and Moses laid his hands on Joshua and commissioned him, just as the Lord had commanded through Moses.
Judges 3:10
The Spirit of the Lord came upon him, and he judged Israel. He went out to war, and the Lord gave Cushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand, and he prevailed over Cushan-rishathaim.
Exodus 17:9
So Moses said to
Numbers 11:17
Then I will come down and speak with you there, and I will take away some of the Spirit who is upon you, and will put Him upon them; and they shall bear the burden of the people with you, so that you will not have to bear it all alone.
Numbers 11:25-29
Then the Lord came down in the cloud and spoke to him; and He took some of the Spirit who was upon Moses and put Him upon the seventy elders. When the Spirit rested upon them, they prophesied [praising God and declaring His will], but they did not do it again.
Numbers 13:8
from the tribe of Ephraim, Hoshea [that is, Joshua] the son of Nun;
Numbers 13:16
These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua (the Lord is salvation).
Deuteronomy 3:28
But command Joshua and encourage and strengthen him, for he shall go across and lead this people, and he will give them the land which you see as an inheritance.’
Deuteronomy 31:7-8
Then Moses called to Joshua and said to him in the sight of all [the people of] Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land which the Lord has sworn to their fathers to give them, and you will give it to them as an inheritance.
Deuteronomy 31:23
Then He commanded and commissioned Joshua, the son of Nun, and said, “Be strong and courageous, for you will bring the sons of Israel into the land which I have sworn to give them, and I will be with you.”
Judges 11:29
Then the Spirit of the Lord came upon Jephthah, and he passed through Gilead and Manasseh, and Mizpah of Gilead, and from Mizpah of Gilead he passed on to the Ammonites.
1 Samuel 16:13-14
Then Samuel took the horn of oil and anointed David in the presence of his brothers; and the Spirit of the Lord came mightily upon David from that day forward. And Samuel arose and went to Ramah.
1 Samuel 16:18
One of the young men said, “Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite who is a skillful musician, a brave and competent man, a warrior, discerning (prudent, eloquent) in speech, and a handsome man; and the Lord is with him.”
Daniel 5:14
I have heard of you, that a spirit of the gods is in you, and that illumination, insight, and extraordinary wisdom have been found in you.
John 3:34
For He whom God has sent speaks the words of God [proclaiming the Father’s own message]; for God gives the [gift of the] Spirit without measure [generously and boundlessly]!
Acts 6:3
Therefore, brothers, choose from among you seven men with good reputations [men of godly character and moral integrity], full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this task.
Acts 6:6
They brought these men before the apostles; and after praying, they laid their hands on them [to dedicate and commission them for this service].
Acts 8:15-19
They came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit;
Acts 13:3
Then after fasting and praying, they laid their hands on them [in approval and dedication] and sent them away [on their first journey].
Acts 19:6
And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in [unknown] tongues (languages) and prophesying.
1 Corinthians 12:4-11
Now there are [distinctive] varieties of spiritual gifts [special abilities given by the grace and extraordinary power of the Holy Spirit operating in believers], but it is the same Spirit [who grants them and empowers believers].
1 Timothy 4:14
Do not neglect the spiritual gift within you, [that special endowment] which was intentionally bestowed on you [by the Holy Spirit] through prophetic utterance when the
1 Timothy 5:22
Do not hurry to lay hands on anyone [ordaining and approving someone for ministry or an office in the church, or in reinstating expelled offenders], and thereby share in the sins of others; keep yourself free from sin.
Hebrews 6:2
of teaching about washings (ritual purifications), the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment. [These are all important matters in which you should have been proficient long ago.]