Parallel Verses
Holman Bible
He collected the money from the firstborn Israelites: 1,365 shekels
New American Standard Bible
from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.
King James Version
Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
International Standard Version
From the firstborn of the Israelis, Moses took money amounting to 1,365 shekels according to the shekel of the sanctuary.
A Conservative Version
He took the money from the first-born of the sons of Israel, a thousand three hundred and sixty-five [shekels], according to the shekel of the sanctuary.
American Standard Version
from the first-born of the children of Israel took he the money, a thousand three hundred and threescore and five'shekels , after the shekel of the sanctuary:
Amplified
from the firstborn of the Israelites he took the money in terms of the sanctuary shekel, 1,365 shekels.
Bible in Basic English
From the first sons of Israel he took it, a thousand, three hundred and sixty-five shekels, by the scale of the holy place;
Darby Translation
of the firstborn of the children of Israel he took the money, a thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary.
Julia Smith Translation
From the first-born of the sons of Israel he took the silver; five and sixty and three hundred and a thousand, according to the holy shekel.
King James 2000
Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, according to the shekel of the sanctuary:
Lexham Expanded Bible
From the firstborn of the {Israelites} he took the money, one thousand three hundred and sixty-five shekels, in the sanctuary shekel.
Modern King James verseion
He took the silver from the first-born of the sons of Israel: one thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
among the firstborn of the children of Israel: and it came to a thousand three hundred and sixty five sicles, of the holy sicle.
NET Bible
From the firstborn males of the Israelites he collected the money, 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.
New Heart English Bible
from the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, after the shekel of the sanctuary:
The Emphasized Bible
from the firstborn of the sons of Israel, took he the silver, - a thousand three hundred and sixty-five shekels, by the shekel of the sanctuary,
Webster
Of the first-born of the children of Israel he took the money; a thousand three hundred and sixty and five shekels, after the shekel of the sanctuary.
World English Bible
from the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, after the shekel of the sanctuary:
Youngs Literal Translation
from the first-born of the sons of Israel he hath taken the money, a thousand and three hundred and sixty and five -- by the shekel of the sanctuary;
Themes
the First-born » Of israel » Price of, given to the priests
Interlinear
Laqach
Shalowsh
me'ah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 3:50
Verse Info
Context Readings
Aaron's Sons
49
So Moses collected the redemption money from those in excess of the ones redeemed by the Levites.
50 He collected the money from the firstborn Israelites: 1,365 shekels
Cross References
Numbers 3:46-47
As the redemption price for the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites,
Matthew 20:28
1 Timothy 2:5-6
and one mediator
Christ Jesus, Himself human,
Titus 2:14
He gave Himself for us
Hebrews 9:12
He entered the most holy place once for all, not by the blood of goats and calves, but by His own blood, having obtained eternal redemption.
1 Peter 1:18
For you know that you were redeemed from your empty way of life
1 Peter 3:18
the righteous for the unrighteous,
that He might bring you
after being put to death in the fleshly realm
but made alive in the spiritual realm.