Parallel Verses
Amplified
Sheol (the nether world, the place of the dead) and Abaddon (the abyss, the place of eternal punishment) lie open before the Lord—
How much more the hearts and inner motives of the children of men.
New American Standard Bible
How much more the
King James Version
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Holman Bible
how much more, human hearts.
International Standard Version
Since Sheol and Abaddon lie open in the LORD's presence, how much more the hearts of human beings!
A Conservative Version
Sheol and Abaddon are before LORD. How much more then the hearts of the sons of men!
American Standard Version
Sheol and Abaddon are before Jehovah: How much more then the hearts of the children of men!
Bible in Basic English
Before the Lord are the underworld and destruction: how much more, then, the hearts of the children of men!
Darby Translation
Sheol and destruction are before Jehovah; how much more then the hearts of the children of men!
Julia Smith Translation
Hades and destruction are before Jehovah: much more the hearts of the sons of man.
King James 2000
Sheol and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Lexham Expanded Bible
Sheol and Abaddon [are] before Yahweh, {how much more} the hearts of the children of men!
Modern King James verseion
Hell and destruction are before Jehovah; even more the hearts of the sons of men.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The hell with her pain is known to the LORD; how much more then the hearts of men?
NET Bible
Death and Destruction are before the Lord -- how much more the hearts of humans!
New Heart English Bible
Sheol and Abaddon are before the LORD?how much more then the hearts of the children of men.
The Emphasized Bible
Hades and destruction, are before Yahweh, how much more then, the hearts of the sons of men.
Webster
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
World English Bible
Sheol and Abaddon are before Yahweh -- how much more then the hearts of the children of men!
Youngs Literal Translation
Sheol and destruction are before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men.
Themes
Divine Knowledge » The secrets of the heart read by Christ
Heart » The whole » Read by Christ
Hell » In the rv the word "sheol" itself occurs in the following scriptures
Knowledge » Divine Knowledge » The secrets of the heart read by Christ
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Proverbs 15:11
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
10
There is severe discipline for him who
And he who hates correction will die.
Sheol (the nether world, the place of the dead) and Abaddon (the abyss, the place of eternal punishment) lie open before the Lord—
How much more the hearts and inner motives of the children of men.
A scoffer [unlike a wise man] resents one who rebukes him and tries to teach him;
Nor will he go to the wise [for counsel and instruction].
Phrases
Cross References
2 Chronicles 6:30
then hear from heaven, Your dwelling place, and forgive, and render to each
Psalm 44:21
Would not God discover this?
For He knows the secrets of the heart.
Job 26:6
“Sheol (the nether world, the place of the dead) is naked before God,
And Abaddon (the place of destruction) has no covering [from His eyes].
Psalm 139:8
If I ascend to heaven, You are there;
If I make my bed in Sheol (the nether world, the place of the dead), behold, You are there.
1 Samuel 16:7
But the Lord said to Samuel, “Do not look at his appearance or at the height of his stature, because I have rejected him. For the Lord sees not as man sees; for man looks
Psalm 7:9
Oh, let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous [those in right standing with You];
For the righteous God tries the hearts and minds.
Proverbs 27:20
Sheol (the place of the dead) and Abaddon (the underworld) are never satisfied;
Nor are the eyes of man ever satisfied.
Jeremiah 17:10
“I, the Lord, search and examine the mind,
I test the heart,
To give to each man according to his ways,
According to the results of his deeds.
John 2:24-25
But Jesus, for His part, did not entrust Himself to them, because He knew all people [and understood the
John 21:17
He said to him the third time,
Hebrews 4:13
And not a creature exists that is concealed from His sight, but all things are open and exposed, and revealed to the eyes of Him with whom we have to give account.
Revelation 1:18
Revelation 2:23