Parallel Verses
Holman Bible
of Your chosen ones,
rejoice in the joy of Your nation,
and boast about Your heritage.
New American Standard Bible
That I may
That I may
King James Version
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
International Standard Version
to witness the prosperity of your chosen ones, to rejoice in your nation's joy, to glory in your inheritance.
A Conservative Version
that I may see the prosperity of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
American Standard Version
That I may see the prosperity of thy chosen, That I may rejoice in the gladness of thy nation, That I may glory with thine inheritance.
Amplified
That I may see the prosperity of Your chosen ones,
That I may rejoice in the gladness of Your nation,
That I may glory with Your inheritance.
Bible in Basic English
So that I may see the well-being of the people of your selection, and have a part in the joy of your nation, and take pride in your heritage.
Darby Translation
That I may see the prosperity of thy chosen ones, that I may rejoice in the joy of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
Julia Smith Translation
To see the goodness of thy chosen ones, to be glad in the gladness of thy nation, to boast with thine inheritance.
King James 2000
That I may see the good of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
Lexham Expanded Bible
that may see the good [done] your chosen ones, to be glad in the joy of your nation, to glory together with your inheritance.
Modern King James verseion
that I may see the good of Your chosen, that I may rejoice in the gladness of Your nation, to glory with Your inheritance.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that we might see the pleasure of thy chosen, and rejoice in the gladness of thy people, and give thanks with thine inheritance.
NET Bible
so I may see the prosperity of your chosen ones, rejoice along with your nation, and boast along with the people who belong to you.
New Heart English Bible
that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
The Emphasized Bible
That I may look upon the welfare of thy chosen ones, That I may rejoice in the joy of thy nation, That I may glory, with thine inheritance.
Webster
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thy inheritance.
World English Bible
that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
Youngs Literal Translation
To look on the good of Thy chosen ones, To rejoice in the joy of Thy nation, To boast myself with Thine inheritance.
Interlinear
Ra'ah
Word Count of 20 Translations in Psalm 106:5
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History
4
when You show favor to Your people.
Come to me with Your salvation
of Your chosen ones,
rejoice in the joy of Your nation,
and boast about Your heritage.
we have done wrong and have acted wickedly.
Cross References
Psalm 105:6
you offspring of Abraham His servant,
Jacob’s descendants—His chosen ones.
Psalm 105:43
His chosen ones with shouts of joy.
Deuteronomy 7:6
For you are a holy people
Psalm 1:3
that bears its fruit in season
and whose leaf does not wither.
Whatever he does prospers.
Psalm 14:7
When the Lord restores the fortunes of His people,
Jacob will rejoice; Israel will be glad.
Psalm 48:11
The towns
because of Your judgments.
Psalm 118:15
in the tents of the righteous:
“The Lord’s right hand performs valiantly!
Isaiah 12:6
for the Holy One of Israel
in His greatness.”
Isaiah 35:10
and come to Zion with singing,
crowned with unending joy.
Joy and gladness will overtake them,
and sorrow and sighing will flee.
Isaiah 45:25
will be justified and find glory through the Lord.
Isaiah 66:10
all who love her.
Rejoice greatly with her,
all who mourn over her—
Joel 2:23
in the Lord your God,
because He gives you the autumn rain
for your vindication.
He sends showers for you,
both autumn and spring rain
Zephaniah 3:14
shout loudly, Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
Daughter Jerusalem!
Zechariah 9:9
Shout in triumph, Daughter Jerusalem!
Look, your King is coming to you;
He is righteous and victorious,
humble and riding on a donkey,
on a colt, the foal of a donkey.
John 15:16
John 16:22
Acts 9:15
But the Lord said to him,
Ephesians 1:4
For He chose us in Him, before the foundation of the world, to be holy and blameless in His sight.
Ephesians 1:18
I pray that the perception of your mind
Philippians 3:3
For we are the circumcision,
2 Thessalonians 2:13
But we must always thank God for you, brothers loved by the Lord, because from the beginning
James 2:5
Listen, my dear brothers: Didn’t God choose the poor in this world
1 Peter 2:9
a holy nation,
so that you may proclaim the praises
of the One who called you out of darkness
into His marvelous light.
Revelation 17:14
These will make war against the Lamb, but the Lamb will conquer them because He is Lord of lords and King of kings.