Parallel Verses
Amplified
Let my supplication come before You;
Deliver me according to Your word.
New American Standard Bible
King James Version
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Holman Bible
rescue me according to Your promise.
International Standard Version
Let my request come before you; deliver me, as you have promised.
A Conservative Version
Let my supplication come before thee. Deliver me according to thy word.
American Standard Version
Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.
Bible in Basic English
Let my prayer come before you; take me out of trouble, as you have said.
Darby Translation
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Julia Smith Translation
My supplication shall come before thee: deliver me according to thy word.
King James 2000
Let my supplication come before you: deliver me according to your word.
Lexham Expanded Bible
Let my plea come before you; Deliver me according to your word.
Modern King James verseion
Let my prayer come before You; deliver me according to Your Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O let my supplication come before thee; deliver me according to thy word.
NET Bible
Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.
New Heart English Bible
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
The Emphasized Bible
Let my supplication come in before thee, According to thy word, deliver me.
Webster
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
World English Bible
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
Youngs Literal Translation
My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:170
Verse Info
Context Readings
Taw
169
Tav.
Let my [mournful] cry come before You, O Lord;
Give me understanding [the ability to learn and a teachable heart] according to Your word [of promise].
Let my supplication come before You;
Deliver me according to Your word.
Let my lips speak praise [with thanksgiving],
For You teach me Your statutes.
Cross References
Genesis 32:9-12
Jacob said, “O God of my father Abraham and God of my father Isaac, the Lord, who said to me, ‘Return to your country and to your people, and I will make you prosper,’
2 Samuel 7:25
Now, O Lord God, confirm forever the word [of the covenant] that You have spoken in regard to Your servant and his house (royal dynasty); and do just as You have spoken,
Psalm 28:2
Hear the voice of my supplication (specific requests, humble entreaties) as I cry to You for help,
As I lift up my hands and heart toward Your innermost sanctuary (Holy of Holies).
Psalm 31:2
Incline Your ear to me, deliver me quickly;
Be my rock of refuge,
And a strong fortress to save me.
Psalm 89:20-25
“I have found David My servant;
With My holy oil I have anointed him,
Psalm 119:41
Vav.
May Your lovingkindness also come to me, O Lord,
Your salvation according to Your promise;