Parallel Verses
Amplified
I cling tightly to Your testimonies;
O Lord, do not put me to shame!
New American Standard Bible
O Lord, do not put me to shame!
King James Version
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Holman Bible
Lord, do not put me to shame.
International Standard Version
I cling to your decrees; LORD, do not put me to shame.
A Conservative Version
I cling to thy testimonies. O LORD, put me not to shame.
American Standard Version
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
Bible in Basic English
I have been true to your unchanging word; O Lord, do not put me to shame.
Darby Translation
I cleave unto thy testimonies; Jehovah, let me not be ashamed.
Julia Smith Translation
I adhered to thy testimonies: O Jehovah, thou wilt not make me ashamed.
King James 2000
I have clung unto your testimonies: O LORD, put me not to shame.
Lexham Expanded Bible
I cling to your testimonies; O Yahweh, do not let me be put to shame.
Modern King James verseion
I have stuck to Your testimonies; O Jehovah, do not put me to shame.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I stick unto thy testimonies; O LORD, confound me not.
NET Bible
I hold fast to your rules. O Lord, do not let me be ashamed!
New Heart English Bible
I cling to your statutes, LORD. Do not let me be disappointed.
The Emphasized Bible
I have kept close to thy testimonies, O Yahweh! do not put me to shame.
Webster
I have adhered to thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
World English Bible
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
Youngs Literal Translation
I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame.
Themes
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:31
Verse Info
Context Readings
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 4:4
but you who held tightly to the Lord your God are alive today, every one of you.
Deuteronomy 10:20
You shall fear [and worship] the Lord your God [with awe-filled reverence and profound respect]; you shall serve Him and cling to Him [hold tightly to Him, be united with Him], and you shall swear [oaths] by His name.
Deuteronomy 11:22
For if you are careful to keep all this commandment which I am commanding you to do, to love the Lord your God, to walk [that is, to live each and every day] in all His ways and to hold tightly to Him—
Psalm 25:2
O my God, in You I [have unwavering] trust [and I rely on You with steadfast confidence],
Do not let me be ashamed or my hope in You be disappointed;
Do not let my enemies triumph over me.
Psalm 25:20
Guard my soul and rescue me;
Do not let me be ashamed or disappointed,
For I have taken refuge in You.
Psalm 119:6
Then I will not be ashamed
When I look [with respect] to all Your commandments [as my guide].
Psalm 119:48
And I shall lift up my hands to Your commandments,
Which I love;
And I will meditate on Your statutes.
Psalm 119:80
May my heart be blameless in Your statutes,
So that I will not be ashamed.
Psalm 119:115
Leave me, you evildoers,
That I may keep the commandments of my God [honoring and obeying them].
Proverbs 23:23
Get wisdom and instruction and understanding.
Isaiah 45:17
Israel has been saved by the Lord
With an everlasting salvation;
You will not be put to shame or humiliated
for all eternity.
Isaiah 49:23
“Kings will be your attendants,
And their princesses your nurses.
They will bow down to you with their faces to the earth
And lick the dust of your feet;
And you shall know [with an understanding based on personal experience] that I am the Lord;
For they shall not be put to shame who wait and hope expectantly for Me.
Jeremiah 17:18
Let those who persecute me be shamed, but as for me, protect me from shame;
Let them lose courage, but let me be undaunted.
Bring on them a day of tragedy,
And destroy them with double destruction!
John 8:31
So Jesus was saying to the Jews who had believed Him,
Acts 11:23
When he arrived and saw the grace of God [that was bestowed on them], he rejoiced and began to encourage them all with an unwavering heart to stay true and devoted to the Lord.
Romans 5:5
Such hope [in God’s promises] never disappoints us, because God’s love has been abundantly poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
1 John 2:28
Now, little children (believers, dear ones), remain in Him [with unwavering faith], so that when He appears [at His return], we may have [perfect] confidence and not be ashamed and shrink away from Him at His coming.