1 A Davidic song of ascents.I rejoiced with those who said to me,“Let us go to the house of the Lord.”(A)
1 A Song of Ascents, of David.I was glad when they said to me,“Let us (A)go to the house of the Lord.”
1 {A Song of degrees of David.} I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
1 I rejoiced when they kept on asking me, "Let us go to the LORD's Temple."
4 where the tribes, Yahweh’s tribes, go upto give thanks to the name of Yahweh.(D)(This is an ordinance for Israel.(E))
4 To which the tribes (E)go up, even the tribes of (a)the Lord—(b)An ordinance for Israel—To give thanks to the name of the Lord.
4 Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
4 To it the tribes ascend the tribes of the LORD as decreed to Israel, to give thanks to the name of the LORD.
4 To which the [twelve] tribes go up, even the tribes of the Lord,[As was decreed as] an ordinance for Israel,To give thanks to the name of the Lord.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.
King James Version Public Domain
New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org