Parallel Verses

Amplified


Praise Him with resounding cymbals;
Praise Him with loud cymbals.

New American Standard Bible

Praise Him with loud cymbals;
Praise Him with resounding cymbals.

King James Version

Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

Holman Bible

Praise Him with resounding cymbals;
praise Him with clashing cymbals.

International Standard Version

Praise him with loud cymbals. Praise him with reverberating cymbals.

A Conservative Version

Praise him with loud cymbals. Praise him with high sounding cymbals.

American Standard Version

Praise him with loud cymbals: Praise him with high sounding cymbals.

Bible in Basic English

Give him praise with the loud brass: give him praise with the high-sounding brass.

Darby Translation

Praise him with loud cymbals; praise him with high sounding cymbals.

Julia Smith Translation

Praise ye him with ringing instruments of hearing: praise him with ringing instruments of loud noise.

King James 2000

Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the clashing cymbals.

Lexham Expanded Bible

Praise him with sounding cymbals; praise him with clashing cymbals.

Modern King James verseion

Praise Him on the sounding cymbals; praise Him with the resounding cymbals.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Praise him upon the well-tuned cymbals; praise him upon the loud cymbals.

NET Bible

Praise him with loud cymbals! Praise him with clanging cymbals!

New Heart English Bible

Praise him with loud cymbals. Praise him with resounding cymbals.

The Emphasized Bible

Praise him, with cymbals of clear tone, - Praise him, with cymbals of loud clang:

Webster

Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

World English Bible

Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!

Youngs Literal Translation

Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
him upon the loud
שׁמע 
Shema` 
Usage: 18

צלצל 
Ts@latsal 
Usage: 6

תּרוּעה 
T@ruw`ah 
Usage: 36

References

Context Readings

Let Everything Praise Yahweh

4
Praise Him with tambourine and dancing;
Praise Him with stringed instruments and flute.
5 
Praise Him with resounding cymbals;
Praise Him with loud cymbals.
6
Let everything that has breath and every breath of life praise the Lord!
Praise the Lord! (Hallelujah!)


Cross References

1 Chronicles 15:16

Then David told the chiefs of the Levites to appoint their relatives as the singers, with instruments of music—harps, lyres, and cymbals—to play loudly and to raise sounds of joy [with their voices].

1 Chronicles 15:19

So the singers, Heman, Asaph, and Ethan were appointed to sound aloud the bronze cymbals;

1 Chronicles 15:28

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with the sound of the horn, with trumpets, with loud-sounding cymbals, with harps and lyres.

1 Chronicles 25:1

Moreover, David and the commanders of the army selected for the [temple] service some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps, and cymbals. The list of the musicians who performed their service was as follows:

1 Chronicles 25:6

All these were under the direction of their father to sing in the house of the Lord, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order and direction of the king.

2 Samuel 6:5

Meanwhile, David and all the house of Israel were celebrating and dancing before the Lord with all kinds of instruments made of fir or cypress wood, with lyres, harps, tambourines, castanets, and cymbals.

1 Chronicles 13:8

David and all Israel celebrated [joyfully] before God with all their might, with songs, lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets.

1 Chronicles 16:5

Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel (Jaaziel), Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel with musical instruments, harps and lyres; also Asaph played loud-sounding cymbals;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain