Parallel Verses
Amplified
Steadfast love and truth and faithfulness meet together;
Righteousness and peace kiss each other.
New American Standard Bible
King James Version
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
Holman Bible
righteousness and peace will embrace.
International Standard Version
Gracious love and truth meet; righteousness and peace kiss.
A Conservative Version
Mercy and truth are met together. Righteousness and peace have kissed each other.
American Standard Version
Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.
Bible in Basic English
Mercy and faith have come together; righteousness and peace have given one another a kiss.
Darby Translation
Loving-kindness and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other:
Julia Smith Translation
Mercy and truth met together; justice and peace kissed.
King James 2000
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
Lexham Expanded Bible
Loyal love and faithfulness will meet one another; righteousness and peace will kiss.
Modern King James verseion
Mercy and truth have met together; righteousness and peace have kissed each other.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
NET Bible
Loyal love and faithfulness meet; deliverance and peace greet each other with a kiss.
New Heart English Bible
Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.
The Emphasized Bible
Lovingkindness and faithfulness, have met together, Righteousness and prosperity, have kissed each other;
Webster
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
World English Bible
Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.
Youngs Literal Translation
Kindness and truth have met, Righteousness and peace have kissed,
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 85:10
Prayers for Psalm 85:10
Verse Info
Context Readings
Restoration Of Favor
9
Surely His salvation is near to those who [reverently] fear Him [and obey Him with submissive wonder],
That glory [the manifest presence of God] may dwell in our land.
Steadfast love and truth and faithfulness meet together;
Righteousness and peace kiss each other.
Truth springs from the earth,
And righteousness looks down from heaven.
Phrases
Cross References
Psalm 72:3
The mountains will bring peace and prosperity to the people,
And the hills, in [the establishment of] righteousness.
Psalm 89:14
Righteousness and justice are the foundation of Your throne;
Lovingkindness and truth go before You.
Exodus 34:6-7
Then the Lord passed by in front of him, and proclaimed, “The Lord, the Lord God, compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and truth (faithfulness);
Psalm 100:5
For the Lord is good;
His mercy and lovingkindness are everlasting,
His faithfulness [endures] to all generations.
Proverbs 3:3
Do not let mercy and kindness and truth leave you [instead let these qualities define you];
Bind them [securely] around your neck,
Write them on the tablet of your heart.
Isaiah 32:16-18
Then justice will dwell in the wilderness,
And righteousness will live in the fertile field.
Isaiah 45:24
“It shall be said of Me, ‘Only in the Lord are righteousness and strength.’
To Him people will come,
And all who were angry at Him will be put to shame.
Jeremiah 23:5-6
“Behold (listen closely), the days are coming,” says the Lord,
“When I will raise up for David a righteous Branch;
And He will reign as King and act wisely
And will do [those things that accomplish] justice and righteousness in the land.
Micah 7:20
You shall give truth to Jacob
And lovingkindness and mercy to Abraham,
As You have sworn to our forefathers
From the days of old.
Luke 1:54-55
“He has helped His servant Israel,
In remembrance of His mercy,
Luke 2:14
“Glory to God in the highest [heaven],
And on earth peace among men with whom He is well-pleased.”
John 1:17
For the Law was given through Moses, but grace [the unearned, undeserved favor of God] and truth came through Jesus Christ.
Romans 3:25-26
whom God displayed publicly [before the eyes of the world] as a [life-giving]
Romans 5:1
Therefore, since we have been justified [that is, acquitted of sin, declared blameless before God] by faith, [let us grasp the fact that] we have peace with God [and the joy of reconciliation with Him] through our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed).
Romans 5:21
so that, as sin reigned in death, so also grace would reign through righteousness which brings eternal life through Jesus Christ our Lord.
Hebrews 7:2
and Abraham gave him a tenth of all [the spoil]. He is, first of all, by the translation of his name, king of righteousness, and then he is also king of Salem, which means king of peace.