Parallel Verses
Holman Bible
to prepare the way for His steps.
New American Standard Bible
And will make His footsteps into a way.
King James Version
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
International Standard Version
Righteousness will go before him to prepare a path for his steps. A Davidic prayer
A Conservative Version
Righteousness shall go before him, and shall make his footsteps a path.
American Standard Version
Righteousness shall go before him, And shall make his footsteps a way to walk in .
Amplified
Righteousness will go before Him
And will make His footsteps into a way [in which to walk].
Bible in Basic English
Righteousness will go before him, making a way for his footsteps.
Darby Translation
Righteousness shall go before him, and shall set his footsteps on the way.
Julia Smith Translation
Justice shall go before him, and shall set to the way of his steps.
King James 2000
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
Lexham Expanded Bible
Righteousness will go before him, and it will make his steps a pathway.
Modern King James verseion
Righteousness shall go before Him and shall set us in the way of His steps.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Righteousness shall go before him, and prepare the way for his coming.
NET Bible
Deliverance goes before him, and prepares a pathway for him.
New Heart English Bible
Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.
The Emphasized Bible
Righteousness, before him, shall march long, - That he may make, into a way, the steps of its feet.
Webster
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
World English Bible
Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps. A Prayer by David.
Youngs Literal Translation
Righteousness before Him goeth, And maketh His footsteps for a way!
Word Count of 20 Translations in Psalm 85:13
Verse Info
Context Readings
Restoration Of Favor
12
and our land will yield its crops.
to prepare the way for His steps.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 89:14
of Your throne;
faithful love and truth go before You.
Isaiah 58:8
and your recovery will come quickly.
Your righteousness will go before you,
and the Lord’s glory will be your rear guard.
Psalm 72:2-3
and Your afflicted ones with justice.
Psalm 119:35
for I take pleasure in it.
Matthew 20:27-28
John 13:14-16
John 13:34
2 Corinthians 3:18
We all, with unveiled faces, are looking as in a mirror at
Galatians 2:20
and I no longer live, but Christ lives in me.
Ephesians 5:1-2
Therefore, be imitators of God, as dearly loved children.
Philippians 2:5-8
Make your own attitude that of Christ Jesus,
Hebrews 12:1-2
Therefore, since we also have such a large cloud of witnesses
1 Peter 2:18-24
Household slaves, submit with all fear
1 Peter 4:1
Therefore, since Christ suffered
1 John 2:6
The one who says he remains in Him