Parallel Verses

Amplified


Planted in the house of the Lord,
They will flourish in the courts of our God.

New American Standard Bible

Planted in the house of the Lord,
They will flourish in the courts of our God.

King James Version

Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Holman Bible

Planted in the house of the Lord,
they thrive in the courts of our God.

International Standard Version

Planted in the LORD's Temple, they will flourish in the courtyard of our God.

A Conservative Version

Men who are planted in the house of LORD shall flourish in the courts of our God.

American Standard Version

They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.

Darby Translation

Those that are planted in the house of Jehovah shall flourish in the courts of our God:

Julia Smith Translation

Those being planted in the house of Jehovah, shall flourish in the enclosures of our God.

King James 2000

Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Lexham Expanded Bible

Planted in the house of Yahweh, they will flourish in the courts of our God.

Modern King James verseion

Those that are planted in the house of Jehovah shall flourish in the courts of our God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Such as be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of the house of our God.

NET Bible

Planted in the Lord's house, they grow in the courts of our God.

New Heart English Bible

They are planted in the LORD's house. They will flourish in our God's courts.

The Emphasized Bible

They who are planted in the house of Yahweh, In the courts of our God, shall flourish;

Webster

Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

World English Bible

They are planted in Yahweh's house. They will flourish in our God's courts.

Youngs Literal Translation

Those planted in the house of Jehovah, In the courts of our God do flourish.

References

Fausets

Watsons

Context Readings

God's Love And Faithfulness

12
The righteous will flourish like the date palm [long-lived, upright and useful];
They will grow like a cedar in Lebanon [majestic and stable].
13 
Planted in the house of the Lord,
They will flourish in the courts of our God.
14
[Growing in grace] they will still thrive and bear fruit and prosper in old age;
They will flourish and be vital and fresh [rich in trust and love and contentment];


Cross References

Psalm 100:4


Enter His gates with a song of thanksgiving
And His courts with praise.
Be thankful to Him, bless and praise His name.

Psalm 135:2


You who stand in the house of the Lord,
In the courts of the house of our God,

Isaiah 60:21


“Then all your people will be [uncompromisingly and consistently] righteous;
They will possess the land forever,
The branch of My planting,
The work of My hands,
That I may be glorified.

2 Chronicles 4:9

Moreover, he made the courtyard of the priests, and the great courtyard [for the people] and doors for the courtyard, and he overlaid their doors with bronze.

Psalm 116:19


In the courts of the Lord’s house (temple)—
In the midst of you, O Jerusalem.
Praise the Lord! (Hallelujah!)

Isaiah 61:3


To grant to those who mourn in Zion the following:
To give them a turban instead of dust [on their heads, a sign of mourning],
The oil of joy instead of mourning,
The garment [expressive] of praise instead of a disheartened spirit.
So they will be called the trees of righteousness [strong and magnificent, distinguished for integrity, justice, and right standing with God],
The planting of the Lord, that He may be glorified.

Romans 6:5

For if we have become one with Him [permanently united] in the likeness of His death, we will also certainly be [one with Him and share fully] in the likeness of His resurrection.

Romans 11:17

But if some of the branches were broken off, and you [Gentiles], being like a wild olive shoot, were grafted in among them to share with them the rich root of the olive tree,

Ephesians 3:17

so that Christ may dwell in your hearts through your faith. And may you, having been [deeply] rooted and [securely] grounded in love,

2 Peter 3:18

but grow [spiritually mature] in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be glory (honor, majesty, splendor), both now and to the day of eternity. Amen.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible