Awit 125

 
                                        DATING
                                    
                                                                            change
                                                                    
                                        NASB
                                    
Tools

                                    1 Silang nagsisitiwala sa Panginoon ay parang bundok ng Sion, na hindi maaaring makilos, kundi nananatili magpakailan man.                                

                                    1 A Song of Ascents.Those who trust in the LordAre as Mount Zion, which cannot be moved but abides forever.                                
Tools

                                    2 Kung paanong ang mga bundok na nangasa palibot ng Jerusalem, gayon ang Panginoon sa palibot ng kaniyang bayan, mula sa panahong ito at sa magpakailan man.                                

                                    2 As the mountains surround Jerusalem,So the Lord surrounds His peopleFrom this time forth and forever.                                
Tools

                                    3 Sapagka't ang cetro ng kasamaan ay hindi bubuhatin sa mga matuwid; upang huwag iunat ng mga matuwid ang kanilang mga kamay sa kasamaan.                                

                                    3 For the scepter of wickedness shall not rest upon the land of the righteous,So that the righteous will not put forth their hands to do wrong.                                
Tools

                                    4 Gawan mo ng mabuti, Oh Panginoon, yaong mabubuti, at yaong matutuwid sa kanilang mga puso.                                

                                    4 Do good, O Lord, to those who are goodAnd to those who are upright in their hearts.                                
Tools

                                    5 Nguni't sa nagsisiliko sa kanilang mga likong lakad, ilalabas ng Panginoon na kasama ng mga manggagawa ng kasamaan. Kapayapaan nawa ay suma Israel.                                

                                    5 But as for those who turn aside to their crooked ways,The Lord will lead them away with the doers of iniquity.Peace be upon Israel.