Job: Poor Comforters are You
יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗
yam·rî·ṣə·ḵā,
אֲדַ֫בֵּ֥רָה
’ă·ḏab·bê·rāh
אֲאַמִּצְכֶ֥ם
’ă·’am·miṣ·ḵem
、 אֲ֭דַבְּרָה
’ă·ḏab·bə·rāh
、 וְ֝אַחְדְּלָ֗ה
wə·’aḥ·də·lāh,
؟ יַהֲלֹֽךְ׃
ya·hă·lōḵ.
will go ؟
הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ
hă·šim·mō·w·ṯā,
、 וַֽ֭תִּקְמְטֵנִי
wat·tiq·mə·ṭê·nî
וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי
way·yiś·ṭə·mê·nî,
– בְּשִׁנָּ֑יו
bə·šin·nāw;
. יִתְמַלָּאֽוּן׃
yiṯ·mal·lā·’ūn.
יַסְגִּירֵ֣נִי
yas·gî·rê·nî
– וַֽיְפַרְפְּרֵ֗נִי
way·p̄ar·pə·rê·nî,
、 בְּ֭עָרְפִּי
bə·‘ā·rə·pî
、 וַֽיְפַצְפְּצֵ֑נִי
way·p̄aṣ·pə·ṣê·nî;
וַיְקִימֵ֥נִי
way·qî·mê·nî
. לְמַטָּרָֽה׃
lə·maṭ·ṭā·rāh.
. מְרֵרָֽתִי׃
mə·rê·rā·ṯî.
יִפְרְצֵ֣נִי
yip̄·rə·ṣê·nî
. כְּגִבּֽוֹר׃
kə·ḡib·bō·wr.
וְעֹלַ֖לְתִּי
wə·‘ō·lal·tî
(חֳ֭מַרְמְרוּ)
ḥo·mar·mə·rū
וּֽתְפִלָּתִ֥י
ū·ṯə·p̄il·lā·ṯî
. לְזַעֲקָתִֽי׃
lə·za·‘ă·qā·ṯî.
、 בַשָּׁמַ֣יִם
ḇaš·šā·ma·yim
. בַּמְּרוֹמִֽים׃
bam·mə·rō·w·mîm.
! לְרֵעֵֽהוּ׃
lə·rê·‘ê·hū.