'Christ Jesus' in the Bible
[This letter is from] Paul, an apostle of Christ Jesus, according to God's will, [and is being sent] to the saints [i.e., God's holy people] at Ephesus [Note: This was a major city in the western province of Asia Minor, and now a part of Turkey. The words "at Ephesus" are omitted in some manuscripts, suggesting it was a circular letter], and the faithful ones in [fellowship with] Christ Jesus [everywhere else ?].
God raised us up with Christ [See Col. 2:12] and seated us with Him in the heavenly realms [i.e., in the church. See 1:3] in [fellowship with] Christ Jesus.
This was so that, to future ages [of people on earth and in heaven], God could demonstrate the tremendous abundance of His unearned favor, expressed by His kindness to us in [fellowship with] Christ Jesus.
For we [Christians] are the product of God's workmanship, [re-] created in [fellowship with] Christ Jesus for [the purpose of] doing good deeds. God had previously determined that this should be our practice.
[You are] built on the foundation of the apostles and prophets [See I Cor. 12:28], with Christ Jesus Himself being the principal stone by which the entire building is aligned.
This is the reason that I, Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, [pray for you. See 3:14-19].
This secret plan is that the Gentiles [now] share in the inheritance along with us [Jews], and are fellow-members of the body [i.e., the church], and that they share, along with us [Jews], in the promise of the Gospel, in [fellowship with] Christ Jesus.
according to God's eternal purpose which He carried out through Christ Jesus our Lord.
[I say] may there be praise to God in the church and in [or, "for"] Christ Jesus throughout all generations of people for ages and ages. May it be so.
Search Results by Versions
- ACV (9)
- AM (9)
- ANDERSON (8)
- ASV (10)
- AUV (9)
- BBE (9)
- COMMON (10)
- DARBY (9)
- EMB (7)
- GODBEY (5)
- GOODSPEED (9)
- HAWEIS (7)
- HCSB (9)
- JULIASMITH (9)
- KJ2000 (7)
- KJV (7)
- LEB (10)
- MACE (6)
- MKJV (7)
- MNT (9)
- MOFFATT (8)
- MSTC (5)
- NASB (10)
- NET (10)
- NHEB (10)
- NOYES (10)
- SAWYER (6)
- TCV (8)
- WBS (7)
- WEB (10)
- WESLEY (7)
- WILLIAMS (11)
- WNT (10)
- WORRELL (10)
- WORSLEY (7)
- YLT (8)