이사야 32

² 또 그 사람은 광풍을 피하는 곳 폭우를 가리우는 곳 같을 것이며 마른 땅에 냇물 같을 것이며 곤비한 땅에 큰 바위 그늘 같으리니

² Each will be like a refuge from the windAnd a shelter from the storm,Like streams of water in a dry country,Like the shade of a huge rock in a parched land.

⁴ 조급한 자의 마음이 지식을 깨닫고 어눌한 자의 혀가 민첩하여 말을 분명히 할 것이라

⁴ The mind of the hasty will discern the truth,And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.

⁶ 이는 어리석은 자는 어리석은 것을 말하며 그 마음에 불의를 품어 간사를 행하며 패역한 말로 여호와를 거스리며 주린 자의 심령을 비게 하며 목마른 자의 마시는 것을 없어지게 함이며

⁶ For a fool speaks nonsense,And his heart inclines toward wickedness:To practice ungodliness and to speak error against the Lord,To keep the hungry person unsatisfiedAnd to withhold drink from the thirsty.

⁸ 고명한 자는 고명한 일을 도모하나니 그는 항상 고명한 일에 서리라

⁸ But the noble man devises noble plans;And by noble plans he stands.

¹⁰ 너희 염려 없는 여자들아 일년 남짓이 지나면 너희가 당황하여 하리니 포도 수확이 없으며 열매 거두는 기한이 이르지 않을 것임이니라

¹⁰ Within a year and a few daysYou will be troubled, O complacent daughters;For the vintage is ended,And the fruit gathering will not come.

¹² 좋은 밭을 위하며 열매 많은 포도나무를 위하여 가슴을 치게 될것이니라

¹² Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,

¹⁴ 필경은 위에서부터 성신을 우리에게 부어주시리니 광야가 아름다운 밭이 되며 아름다운 밭을 삼림으로 여기게 되리라

¹⁴ Because the palace has been abandoned, the populated city forsaken.Hill and watch-tower have become caves forever,A delight for wild donkeys, a pasture for flocks;

¹⁶ 의의 공효는 화평이요 의의 결과는 영원한 평안과 안전이라

¹⁶ Then justice will dwell in the wildernessAnd righteousness will abide in the fertile field.

¹⁸ 먼저 그 삼림은 우박에 상하고 성읍은 파괴되리라

¹⁸ Then my people will live in a peaceful habitation,And in secure dwellings and in undisturbed resting places;

²⁰

²⁰ How blessed will you be, you who sow beside all waters,Who let out freely the ox and the donkey.