Parallel Verses
Holman Bible
Whenever a round of banqueting was over, Job would send for his children and purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for
New American Standard Bible
When the days of feasting had completed their cycle, Job would send and consecrate them, rising up early in the morning and offering
King James Version
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
International Standard Version
When their time of feasting had concluded, Job would rise early in the morning to send for them and consecrate them to God. He would offer a burnt offering for each one, because Job thought, "Perhaps my children sinned by cursing God in their hearts." Job did this time and again.
A Conservative Version
And it was so, when the days of their feasting were completed, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all. For Job said, It may be that my so
American Standard Version
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.
Amplified
When the days of their feasting were over, Job would send [for them] and consecrate them, rising early in the morning and offering burnt offerings according to the number of them all; for Job said, “It may be that my sons have sinned and
Bible in Basic English
And at the end of their days of feasting, Job sent and made them clean, getting up early in the morning and offering burned offerings for them all. For, Job said, It may be that my sons have done wrong and said evil of God in their hearts. And Job did this whenever the feasts came round.
Darby Translation
And it was so, when the days of the feasting were gone about, that Job sent and hallowed them; and he rose up early in the morning, and offered up burnt-offerings according to the number of them all; for Job said, It may be that my children have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
Julia Smith Translation
And it will be that the days of drinking went round, and Job will send and consecrate them, and he rose early in the morning and brought up burnt-offerings for the number of them all: for Job said, Perhaps my sons sinned, and blessed God in their hearts. Thus did Job all the days.
King James 2000
And it was so, when the days of their feasting were finished, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
Lexham Expanded Bible
{Then when} the days of the feast had run their course, {Job would send}, and he would sanctify them. Thus he would arise early in the morning and offer burnt offerings [according to] the number of all of them, because Job thought, "Perhaps my children have sinned and {cursed} God in their heart." This is what Job used to do {all the time}.
Modern King James verseion
And when they had gone around the day of feasting, Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, It may be that my sons have sinned and cursed God in their hearts. So Job did always.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And it fortuned that when they had passed over the time of their banqueting round about; Job sent for them, and sanctified them, and gat up early, and offered for every one a burnt offering. For Job thought thus: "Peradventure my sons have done some offense, and have been unthankful to God in their hearts." And thus did Job everyday.
NET Bible
When the days of their feasting were finished, Job would send for them and sanctify them; he would get up early in the morning and offer burnt offerings according to the number of them all. For Job thought, "Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts." This was Job's customary practice.
New Heart English Bible
It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, "It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts." Job did so continually.
The Emphasized Bible
And so it was, when the days of the banquet came round, that Job sent and hallowed them, and rising early in the morning offered ascending-sacrifices according to the number of them all; for Job said, Peradventure my sons have sinned, and have cursed God in their hearts. Thus and thus, was Job wont to do all the days.
Webster
And it was so, when the days of their feasting were ended, that Job sent and sanctified them, and rose early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all; for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
World English Bible
It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, "It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts." Job did so continually.
Youngs Literal Translation
and it cometh to pass, when they have gone round the days of the banquet, that Job doth send and sanctify them, and hath risen early in the morning, and caused to ascend burnt-offerings -- the number of them all -- for Job said, 'Perhaps my sons have sinned, yet blessed God in their heart.' Thus doth Job all the days.
Themes
worldly Amusements and pleasures » Are likely to lead to greater evil
Amusements and worldly pleasures » Lead to greater evil
Children » Prayer in behalf of
Children » Prayers for » Job, for his children
Devotional life » Morning devotions » Of job
Early rising » For devotions » Of job
Family » Good--exemplified » Job
Family » Parental prayers » Job, for his children
Family » Devotions » Job, for his children
Home » Home Religion » Maternal and paternal love » Job sanctifies his children
Home » Parental prayers » Job, for his children
Job » A man who lived in uz » Righteousness of
Parents » Prayers » Job, for his children
Parents » Should pray for their children » When in temptation
Parents » Prayers on behalf of children » Of job
Patriarchal government » Exercised in » Acting as priests
Prayer » Parental prayers » Job, for his children
Religion » Home religion general references to » Job sanctifies his children
Religion » Parental prayers » Job, for his children
Sacrifices » Were offered » By the patriarchs
Worship » Family » General references to » Job sanctifies his children
Topics
Interlinear
Yowm
Naqaph
Shalach
`alah
Micpar
Chata'
'elohiym
References
Word Count of 20 Translations in Job 1:5
Verse Info
Context Readings
Job's Character And Greatness
4
His sons used to take turns having banquets at their homes. They would send an invitation to their three sisters to eat and drink with them.
5 Whenever a round of banqueting was over, Job would send for his children and purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for
Phrases
Names
Cross References
Genesis 8:20
Then Noah built an altar to the Lord. He took some of every kind of clean animal and every kind of clean bird and offered burnt offerings on the altar.
Job 42:8
Now take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and offer a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you.
1 Kings 21:10
Then seat two wicked men
1 Kings 21:13
The two wicked men came in and sat opposite him. Then the wicked men testified against Naboth in the presence of the people, saying, “Naboth has cursed God and the king!” So they took him outside the city and stoned him to death with stones.
1 Samuel 16:5
“In peace,” he replied. “I’ve come to sacrifice to the Lord. Consecrate yourselves
Genesis 6:5
When the Lord saw that man’s wickedness was widespread on the earth and that every scheme his mind thought of was nothing but evil all the time,
Genesis 22:3
So Abraham got up early in the morning,
Genesis 35:2-3
So Jacob said to his family and all who were with him, “Get rid of the foreign gods that are among you.
Exodus 18:12
Then Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt offering and sacrifices to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat a meal with Moses’ father-in-law in God’s presence.
Exodus 19:10
And the Lord told Moses, “Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes
Exodus 24:5
Then he sent out young Israelite men, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as fellowship offerings to the Lord.
Leviticus 1:3-6
“If his gift is a burnt offering
Leviticus 24:10-16
Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father was
1 Kings 18:31
Elijah took 12 stones—according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, “Israel will be your name”
Nehemiah 12:30
After the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.
Job 1:11
But stretch out Your hand and strike
Job 2:9
His wife said to him, “Do you still retain your integrity? Curse God and die!”
Job 8:4
He gave them over to their rebellion.
Job 27:10
Will he call on God at all times?
Job 41:25
they withdraw because of his thrashing.
Psalm 5:3
at daybreak I plead my case to You
Ecclesiastes 9:10
Whatever your hands find to do, do with all your strength,
Jeremiah 4:14
so that you will be delivered.
How long will you harbor
malicious thoughts within you?
Jeremiah 17:9-10
and incurable—who can understand it?
Mark 7:21-23
Luke 1:75
in His presence all our days.
Luke 18:7
John 11:55
The Jewish Passover
Acts 8:22
Therefore repent of this wickedness of yours, and pray to the Lord that the intent of your heart may be forgiven you.
Acts 21:26
Then the next day, Paul took the men, having purified himself along with them, and entered the temple, announcing the completion of the purification days when the offering for each of them would be made.
1 Corinthians 4:5
Therefore don’t judge
2 Corinthians 11:2
For I am jealous
Ephesians 6:18
Pray