Parallel Verses
Holman Bible
they come to an end without hope.
New American Standard Bible
And come to an end
King James Version
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
International Standard Version
My days pass as swiftly as a hand-loom; they come to their conclusion without hope.
A Conservative Version
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
American Standard Version
My days are swifter than a weaver's shuttle, And are spent without hope.
Amplified
“My days are swifter than a weaver’s shuttle,
And are spent without hope.
Bible in Basic English
My days go quicker than the cloth-worker's thread, and come to an end without hope.
Darby Translation
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Julia Smith Translation
My days were swift above a weaver's shuttle, and will finish with no more of hope.
King James 2000
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Lexham Expanded Bible
"My days are swifter than a weaver's shuttle, and they come to an end {without hope}.
Modern King James verseion
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are ended without hope.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
my days pass over more speedily than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
NET Bible
My days are swifter than a weaver's shuttle and they come to an end without hope.
New Heart English Bible
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
The Emphasized Bible
My days, are swifter than a weaver's shuttle, and they are spent, without hope.
Webster
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
World English Bible
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
Youngs Literal Translation
My days swifter than a weaving machine, And they are consumed without hope.
Themes
Despair » General references to
Despair » Saints sometimes tempted to
Life » Of the spirit » Weariness of
Life » Uncertainty of physical » Like a flying shuttle
Life » Brief » Like a flying shuttle
natural Life » Is compared to » A weaver's shuttle
Topics
Interlinear
Qalal
References
Word Count of 20 Translations in Job 7:6
Verse Info
Context Readings
Job's Second Speech: A Response To Eliphaz
5
My skin forms scabs
they come to an end without hope.
My eye will never again see anything good.
Cross References
Job 9:25
they flee without seeing any good.
Job 17:15
Who can see any hope for me?
Job 17:11
my plans have been ruined,
even the things dear to my heart.
Job 6:11
What is my future, that I should be patient?
Job 13:15
I will still defend
Job 16:22
before I go the way of no return.
>
Psalm 90:5-6
They are like grass that grows in the morning—
Psalm 102:11
and I wither away like grass.
Psalm 103:15-16
he blooms like a flower of the field;
Psalm 144:4
his days are like a passing shadow.
Proverbs 14:32
but the righteous one has a refuge in his death.
Isaiah 38:12-13
like a shepherd’s tent.
I have rolled up my life like a weaver;
He cuts me off from the loom.
You make an end of me from day until night.
Isaiah 40:6-7
Another
“All humanity is grass,
and all its goodness is like the flower of the field.
Jeremiah 2:25
and your throat from thirst.
But you say, “It’s hopeless;
I love strangers,
and I will continue to follow them.”
Ephesians 2:12
At that time you were without the Messiah, excluded from the citizenship of Israel, and foreigners to the covenants of the promise,
James 1:11
For the sun rises with its scorching heat and dries up the grass; its flower falls off, and its beautiful appearance is destroyed. In the same way, the rich man will wither away while pursuing his activities.
James 4:14
You don’t even know what tomorrow will bring—what your life will be! For you are like smoke that appears for a little while, then vanishes.
1 Peter 1:13
Therefore, with your minds ready for action,
1 Peter 1:24
For
and all its glory
The grass withers, and the flower falls,