Parallel Verses
Holman Bible
I will give you rain at the right time, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.
New American Standard Bible
then
King James Version
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
International Standard Version
then I'll send your rain in its season so that the land will yield its produce and the trees of the field will yield their fruit.
A Conservative Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
American Standard Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Amplified
then I will give you rain in its season, and the land will yield her produce and the trees of the field bear their fruit.
Bible in Basic English
Then I will give you rain at the right time, and the land will give her increase and the trees of the field will give their fruit;
Darby Translation
then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;
Julia Smith Translation
And I gave your rains in their times, and the land gave its produce, and the tree of the field shall give its fruit:
King James 2000
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Lexham Expanded Bible
then I will give you rains in their time, and the land shall give its produce, and the trees of the field shall give their fruit.
Modern King James verseion
then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then I will send you rain in the right season and your land shall yield her increase and the trees of the field shall give their fruit.
NET Bible
I will give you your rains in their time so that the land will give its yield and the trees of the field will produce their fruit.
New Heart English Bible
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
The Emphasized Bible
Then will I give your rains in their season, - And the land shall yield her increase, And, the trees of the field, shall yield their fruit.
Webster
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit:
World English Bible
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
Youngs Literal Translation
then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit;
Themes
Abhorrence » of the Lord » shall not » abhor
Agriculture » Products of » Increase, natural from the land
Agriculture or husbandry » Was promoted amongst the jews, by » The promises of God's blessings on
Covenant » Who the lord keeps covenant with
Gifts from God » Temporal » Rain and fruitful seasons
the Gifts of God » Temporal » Rain and fruitful seasons
Increase » Increase, natural from the land
Rain » Promised in due season to the obedient
Rain » Contingent upon obedience
Trees » God increases and multiplies the fruit of, for his people
Topics
Interlinear
Nathan
Nathan
נתן
Nathan
give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, laid, send, recompense, appoint, shew,
Usage: 2011
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:4
Prayers for Leviticus 26:4
Verse Info
Context Readings
Blessings For Obedience
3
“If you follow My statutes and faithfully observe My commands,
4 I will give you rain at the right time, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.
5
Your threshing will continue until grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have plenty of food to eat and live securely in your land.
Phrases
Cross References
Psalm 67:6
God, our God, blesses us.
Psalm 85:12
and our land will yield its crops.
Ezekiel 34:26-27
I will make them and the area around My hill
Ezekiel 36:30
I will also make the fruit of the trees and the produce of the field plentiful, so that you will no longer experience reproach among the nations on account of famine.
Joel 2:23-24
in the Lord your God,
because He gives you the autumn rain
for your vindication.
He sends showers for you,
both autumn and spring rain
Zechariah 8:12
“For they will sow in peace: the vine will yield its fruit, the land will yield its produce, and the skies will yield their dew. I will give the remnant of this people all these things as an inheritance.
Leviticus 25:21
I will appoint My blessing for you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.
Deuteronomy 11:14
I
Deuteronomy 28:12
The Lord will open for you His abundant storehouse, the sky, to give your land rain in its season and to bless all the work of your hands.
1 Kings 17:1
Now Elijah
Job 5:10
and sends water to the fields.
Job 37:11-13
He scatters His lightning through them.
Job 38:25-28
or clears the way for lightning,
Psalm 65:9-13
enriching it greatly.
God’s stream is filled with water,
for You prepare the earth
providing people with grain.
Psalm 68:9
You revived Your inheritance when it languished.
Psalm 104:13
the earth is satisfied by the fruit of Your labor.
Isaiah 5:6
It will not be pruned or weeded;
thorns and briers will grow up.
I will also give orders to the clouds
that rain should not fall on it.
Isaiah 30:23
Then He will send rain for your seed that you have sown in the ground, and the food, the produce of the ground, will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in open pastures.
Jeremiah 14:22
Or can the skies alone give showers?
Are You not the Lord our God?
We therefore put our hope in You,
for You have done all these things.
Amos 4:7-8
while there were still three months until harvest.
I sent rain on one city
but no rain on another.
One field received rain
while a field with no rain withered.
Haggai 2:18-19
“Consider carefully
Matthew 5:45
Acts 14:17
although He did not leave Himself without a witness,
James 5:7
Therefore, brothers, be patient until the Lord’s coming. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth and is patient with it until it receives the early and the late rains.
James 5:17-18
Elijah was a man with a nature like ours; yet he prayed earnestly that it would not rain, and for three years and six months it did not rain on the land.
Revelation 11:6
These men have the power to close up the sky so that it does not rain during the days of their prophecy.