Parallel Verses
Amplified
‘And all the tithe (tenth part) of the land, whether the seed of the land or the fruit of the tree, is the Lord’s; it is holy to the Lord.
New American Standard Bible
‘Thus
King James Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD.
Holman Bible
“Every tenth of the land’s produce, grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the Lord;
International Standard Version
"Any tithes of the land from grain grown on the land or from fruit grown on the trees belong to the LORD. They are sacred to the LORD.
A Conservative Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is LORD's; it is holy to LORD.
American Standard Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is Jehovah's: it is holy unto Jehovah.
Bible in Basic English
And every tenth part of the land, of the seed planted, or of the fruit of trees, is holy to the Lord.
Darby Translation
And as to every tithe of the land, of the seed of the land, and of the fruit of the tree, it is Jehovah's: it is holy to Jehovah.
Julia Smith Translation
And all the tenth of the land from the seed of the land, from the fruit of the tree, is to Jehovah: it is holy to Jehovah.
King James 2000
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
" 'And any tithe of the land from the land's seed [or] from the fruit of the trees [is] for Yahweh; it [is] a holy object for Yahweh.
Modern King James verseion
And all the tithe of the land, of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is Jehovah's. It is holy to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'All these tithes of the land, whether it be of the corn of the field or fruit of the trees, shall be holy unto the LORD.
NET Bible
"'Any tithe of the land, from the grain of the land or from the fruit of the trees, belongs to the Lord; it is holy to the Lord.
New Heart English Bible
"'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is the LORD's. It is holy to the LORD.
The Emphasized Bible
And, as for all the tithe of the land whether of the seed of the land, or of the fruit of the trees, unto Yahweh, it belongeth, - as something holy unto Yahweh.
Webster
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy to the LORD.
World English Bible
"'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh.
Youngs Literal Translation
And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah.
Themes
Offerings » Different kinds of » Tithe
Property » Personal » Dedicated to God, redemption of
Redemption » Of persons or property
Seed » Mosaic laws respecting » The tithe of, to be given to God
Theocracy » Consisted in his » Exacting tribute
Tithe » Consisted of a tenth » Of all the produce of the land
Tithe » The tithe belonging to the lord
Tithe » Under the law belonged to God
Topics
Interlinear
'erets
ארץ
'erets
land, earth, country, ground, world, way, common, field, nations, wilderness
Usage: 2504
Zera`
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 27:30
Verse Info
Context Readings
Instructions About Vows
29
No one who may have been set apart among men shall be ransomed [from death], he shall most certainly be put to death.
30 ‘And all the tithe (tenth part) of the land, whether the seed of the land or the fruit of the tree, is the Lord’s; it is holy to the Lord.
Names
Cross References
Genesis 28:22
This stone which I have set up as a pillar (monument, memorial) will be God’s house [a sacred place to me], and of everything that You give me I will give the tenth to You [as an offering to signify my gratitude and dependence on You].”
Genesis 14:20
And blessed, praised, and glorified be God Most High,
Who has given your enemies into your hand.”
And Abram gave him a tenth of all [the treasure he had taken in battle].
2 Chronicles 31:5-6
As soon as the king’s order spread, the Israelites gave in abundance the first fruits of grain, new wine, [olive] oil, honey, and of all the produce of the field; and they brought in the tithe of everything abundantly.
Nehemiah 13:12
Then all Judah brought the tithe of the grain, the new wine, and the oil to the storehouses.
2 Chronicles 31:12
They faithfully brought in the contributions, the tithes, and the sacred (dedicated) things. Conaniah the Levite was in charge of them, and Shimei his brother was second [in authority].
Matthew 23:23
Luke 11:42
Numbers 18:21-24
“Behold, I have given the Levites all the tithe in Israel as an inheritance, in return for their service which they perform, the service of the Tent of Meeting (tabernacle).
Deuteronomy 12:5-6
But you shall seek the Lord at the place which the Lord your God will choose out of all your tribes to establish His
Deuteronomy 14:22-23
“Every year you shall certainly tithe [a tenth] of all the yield of your seed which is produced by your field.
Nehemiah 10:37-38
We will bring the first [and best] of our dough, our contributions, the fruit of every tree, the new wine and the [olive] oil to the priests, to the chambers of the house of our God, and the tithe of our ground to the Levites, for the Levites are the ones who receive the tithes in all the
Nehemiah 12:44
On that day men were appointed over the chambers for the stores, the contributions, the first fruits, and the tithes, to gather into them from the fields of the cities the portions required by the law for the priests and the Levites; for Judah rejoiced over the priests and Levites who served.
Nehemiah 13:5
had prepared for Tobiah a large room (chamber) where previously they had put the grain offerings, the frankincense, the utensils, and the tithes of grain, new wine, and [olive] oil which were given by commandment for the Levites, the singers, and gatekeepers, and the contributions for the priests.
Malachi 3:8-10
“Will a man rob God? Yet you are robbing Me! But you say, ‘In what way have we robbed You?’ In tithes and offerings [you have withheld].
Luke 18:12
Hebrews 7:5-9
It is true that those descendants of Levi who are charged with the priestly office are commanded in the Law to collect tithes from the people—which means, from their kinsmen—though these have descended from Abraham.