Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
King James Version
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
Holman Bible
International Standard Version
I fast twice a week, and I give a tenth of my entire income.'
A Conservative Version
I fast twice per Sabbath. I tithe all things, as many as I acquire.
American Standard Version
I fast twice in the week; I give tithes of all that I get.
An Understandable Version
I fast [i.e., going without food and/or drink for religious reasons] twice a week and I give [to God's work] a tenth of everything I get.'
Anderson New Testament
I fast twice in the week; I give tithes of all that I possess.
Bible in Basic English
Twice in the week I go without food; I give a tenth of all I have.
Common New Testament
I fast twice a week; I give tithes of all that I get.'
Daniel Mace New Testament
I fast twice a week, and I pay the tythe of all I possess.
Darby Translation
I fast twice in the week, I tithe everything I gain.
Godbey New Testament
I fast twice per week; I give tithes of all things so many as I possess.
Goodspeed New Testament
I fast two days in the week; I pay tithes on everything I get.'
John Wesley New Testament
I fast twice in the week: I give tythes of all that I possess.
Julia Smith Translation
I fast twice of the Sabbath; I pay tithes of all I possess.
King James 2000
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
Lexham Expanded Bible
I fast twice a week; I give a tenth of all that I get.'
Modern King James verseion
I fast twice on the Sabbath, I give tithes of all that I possess.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I fast twice in the week. I give tithe of all that I possess.'
Moffatt New Testament
Twice a week I fast; on all my income I pay tithes.'
Montgomery New Testament
"'I fast twice a week, I pay tithes of all my possessions.'
NET Bible
I fast twice a week; I give a tenth of everything I get.'
New Heart English Bible
I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'
Noyes New Testament
I fast twice in the week; I give tithes of all that I gain.
Sawyer New Testament
I fast twice a week; I tithe all I acquire.
The Emphasized Bible
I fast twice in the week, I give a tenth of whatsoever things I gain!
Thomas Haweis New Testament
I keep a fast twice a week, I pay the tenth of all things I possess.
Twentieth Century New Testament
I fast twice a week, and give a tenth of everything I get to God.'
Webster
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
Weymouth New Testament
I fast twice a week. I pay the tithe on all my gains.'
Williams New Testament
I fast two days in the week. I pay a tithe on everything I get.'
World English Bible
I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'
Worrell New Testament
I fast twice on the Sabbath; I give a tenth of all that I acquire.'
Worsley New Testament
I fast twice a week, and I give tithes of all that I possess.
Youngs Literal Translation
I fast twice in the week, I give tithes of all things -- as many as I possess.
Themes
Abasement » Who shall be abased
Display » In religious service
Exaltation » Those that exalt themselves
Fasting » Habitual » By pharisees
Fasting » Examples of » Christ
Fasting » Of hypocrites » Boasted of, before God
Jesus Christ » Parables of » The pharisee and the publican
Ostentation » In religious service
Parables » Parables of Christ » Pharisee and publican
Pharisees » Traditions of, in regard to » Fasting
Pharisees » Character of » Rigid in fasting
Prayer, answers to » Denied to those who » Are self-righteous
Pride » Often originates in » Self-righteousness
Publicans » Parable concerning
Self-righteousness » Illustrated
Self-righteousness » The self-righteous
Tithe » Who pays their tithe, but does not do weightier matters of the law
Tithe » The pharisees scrupulous in paying
Tithes » Customary in later times
Topics
Interlinear
Pas
Hosos
References
Word Count of 37 Translations in Luke 18:12
Verse Info
Context Readings
The Parable Of The Pharisee And The Tax Collector
11
Names
Cross References
Luke 11:42
Matthew 9:14
Then the disciples of John [the Baptist] came to Jesus, asking, “Why do we and the Pharisees often fast [as a religious exercise], but Your disciples do not fast?”
Malachi 3:8
“Will a man rob God? Yet you are robbing Me! But you say, ‘In what way have we robbed You?’ In tithes and offerings [you have withheld].
Leviticus 27:30-33
‘And all the tithe (tenth part) of the land, whether the seed of the land or the fruit of the tree, is the Lord’s; it is holy to the Lord.
Numbers 18:24
But the tithe of the Israelites, which they present as an offering to the Lord, I have given to the Levites as an inheritance; therefore I have said to them, ‘They shall
Numbers 23:4
Now God met Balaam, who said to Him, “I have prepared seven altars, and I have offered a bull and a ram on each altar.”
1 Samuel 15:13
So Samuel came to Saul, and Saul said to him, “Blessed are you of the Lord. I have carried out the command of the Lord.”
2 Kings 10:16
And he said, “Come with me and see my zeal for the Lord.” So he had Jehonadab in his chariot.
Isaiah 1:15
“So when you spread out your hands [in prayer, pleading for My help],
I will hide My eyes from you;
Yes, even though you offer many prayers,
I will not be listening.
Your hands are full of blood!
Isaiah 58:2-3
“Yet they seek Me day by day and delight [superficially] to know My ways,
As [if they were in reality] a nation that has done righteousness
And has not abandoned (turned away from) the ordinance of their God.
They ask of Me righteous judgments,
They delight in the nearness of God.
Zechariah 7:5-6
“Speak to all the people of the land and to the priests, saying, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months these seventy years [that you were in exile], was it actually for Me that you fasted?
Matthew 6:1
Matthew 6:5
Matthew 6:16
Matthew 15:7-9
Matthew 23:23-24
Luke 17:10
Romans 3:27
Then what becomes of [our] boasting? It is excluded [entirely ruled out, banished]. On what principle? On [the principle of good] works? No, but on the principle of faith.
Romans 10:1-3
Brothers and sisters, my heart’s desire and my prayer to God for Israel is for their salvation.
1 Corinthians 1:29
so that no one may [be able to] boast in the presence of God.
Galatians 1:14
And [you have heard how] I surpassed many of my contemporaries among my countrymen in [my advanced study of the laws of] Judaism, as I was extremely loyal to the traditions of my ancestors.
Ephesians 2:9
not as a result of [your] works [nor your attempts to keep the Law], so that no one will [be able to] boast or take credit in any way [for his salvation].
1 Timothy 4:8
For physical training is of some value, but godliness (spiritual training) is of value in everything and in every way, since it holds promise for the present life and for the life to come.