Parallel Verses
Holman Bible
“David’s,” they told Him.
New American Standard Bible
King James Version
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
International Standard Version
"What do you think about the Messiah? Whose son is he?" They told him, "David's."
A Conservative Version
What does it seem to you about the Christ? Whose son is he? They say to him, Of David.
American Standard Version
saying, What think ye of the Christ? whose son is he? They say unto him, The son of David.
Amplified
An Understandable Version
"What do you think about the Christ [i.e., God's specially chosen one]? Whose son do you think He is?" They replied, "[He is] the son of David."
Anderson New Testament
saying: What think you of the Christ? whose son is he? They said to him: The son of David.
Bible in Basic English
What is your opinion of the Christ? whose son is he? They say to him, The Son of David.
Common New Testament
"What do you think about the Christ? Whose son is he?" They said to him, "The son of David."
Daniel Mace New Testament
what think ye of Christ? whose son is he to be? they answered, David's.
Darby Translation
saying, What think ye concerning the Christ? whose son is he? They say to him, David's.
Godbey New Testament
saying, What seems to you concerning the Christ? whose son is He? They say to Him, Of David.
Goodspeed New Testament
"What do you think about the Christ? Whose son is he?" They said to him, "David's."
John Wesley New Testament
Whose son is he? They say to him, David's.
Julia Smith Translation
Saying, What seems to you about Christ? Whose son is he They say to him, David's.
King James 2000
Saying, What think you of Christ? whose son is he? They said unto him, The son of David.
Lexham Expanded Bible
saying, "What do you think about the Christ? Whose son is he?" They said to him, "David's."
Modern King James verseion
saying, What do you think of Christ? Whose son is he? They say to Him, David's.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
saying, "What think ye of Christ? Whose son is he?" They said unto him, "The son of David."
Moffatt New Testament
"Tell me," he said, "what you think about the Christ. Whose son is he?" They said to him, "David's."
Montgomery New Testament
"What is your opinion concerning the Christ? Whose Son is he?" "David's," they answered.
NET Bible
"What do you think about the Christ? Whose son is he?" They said, "The son of David."
New Heart English Bible
saying, "What do you think of the Messiah? Whose son is he?" They said to him, "Of David."
Noyes New Testament
saying, What think ye concerning the Christ? whose son is he? They say to him, Davids.
Sawyer New Testament
saying, What do you think of the Christ? whose son is he? They said to him, David's.
The Emphasized Bible
How, to you, doth it seem, concerning the Christ? Whose son, is he? They say unto him - David's.
Thomas Haweis New Testament
saying, What think ye of the Messiah, whose son is he? They say unto him, David's.
Twentieth Century New Testament
"What do you think about the Christ? Whose son is he?" "David's," they said.
Webster
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say to him, The son of David.
Weymouth New Testament
"What think you about the Christ," He said, "whose son is He?" "David's," they replied.
Williams New Testament
"What is your opinion of the Christ? Whose son is He?" They answered Him, "He is David's son."
World English Bible
saying, "What do you think of the Christ? Whose son is he?" They said to him, "Of David."
Worrell New Testament
saying, "What think ye concerning the Christ? Whose Son is He?" They say to Him, "David's."
Worsley New Testament
saying, What think ye of the Messiah? whose son is He? They say unto Him, David's.
Youngs Literal Translation
saying, 'What do ye think concerning the Christ? of whom is he son?' They say to him, 'Of David.'
Themes
David » King of israel » Jesus called son of
David » King of israel » David as prophet
Interlinear
Peri
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Matthew 22:42
Verse Info
Context Readings
David's Son And Lord
41
While the Pharisees were together, Jesus questioned them,
“David’s,” they told Him.
43
He asked them,
Cross References
Matthew 1:1
The
Isaiah 7:13-14
Isaiah
Isaiah 9:6-7
a son will be given to us,
and the government will be on His shoulders.
He will be named
Wonderful Counselor,
Eternal Father,
Isaiah 11:1-4
and a branch
Jeremiah 23:5-6
“when I will raise up a Righteous Branch of David.
He will reign wisely as king
and administer justice and righteousness in the land.
Ezekiel 34:23-24
I will appoint over them a single shepherd, My servant David, and he will shepherd them. He will tend them himself and will be their shepherd.
Amos 9:11
I will restore the fallen booth
I will repair its gaps,
restore its ruins,
and rebuild it as in the days of old,
Matthew 2:4-6
So he assembled all the chief priests and scribes
Matthew 9:27
As Jesus went on from there, two blind men followed Him, shouting, “Have mercy on us, Son of David!”
Matthew 14:33
Then those in the boat worshiped Him and said, “Truly You are the Son of God!”
Matthew 16:13-17
When Jesus came to the region of Caesarea Philippi,
Matthew 21:9
Then the crowds who went ahead of Him and those who followed kept shouting:
He who comes in the name
of the Lord is the blessed One!
Hosanna in the highest heaven!
Luke 1:69-70
in the house of His servant David,
John 1:49
“Rabbi,”
John 6:68-69
Simon Peter
John 7:41-42
Others said, “This is the Messiah!” But some said, “Surely the Messiah doesn’t come from Galilee, does He?
John 20:28
Thomas responded to Him, “My Lord and my God!”
Acts 13:22-23
After removing him,
Philippians 2:9-11
and gave Him the name
that is above every name,
Philippians 3:7-10
But everything that was a gain to me, I have considered to be a loss because of Christ.
Colossians 3:11
In Christ
1 Peter 2:4-7
Coming to Him, a living stone—rejected by men but chosen and valuable to God—
Revelation 5:12-14
They said with a loud voice:
to receive power and riches
and wisdom and strength
and honor and glory and blessing!