Parallel Verses
Holman Bible
and all their skill was useless.
New American Standard Bible
And
King James Version
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
International Standard Version
They reeled and staggered like a drunkard, as all their wisdom became useless.
A Conservative Version
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
American Standard Version
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, And are at their wits end.
Amplified
They staggered and trembled like a drunken man,
And were at their wits’ end [all their wisdom was useless].
Bible in Basic English
They are turned here and there, rolling like a man who is full of wine; and all their wisdom comes to nothing.
Darby Translation
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and they are at their wits' end:
Julia Smith Translation
They will reel and stagger as he intoxicated, and all their wisdom will be swallowed down.
King James 2000
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.
Lexham Expanded Bible
They reeled and staggered like a drunkard, and {they were at their wits' end}.
Modern King James verseion
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and all their wisdom is swallowed up.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They reel to and fro, they stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
NET Bible
They swayed and staggered like a drunk, and all their skill proved ineffective.
New Heart English Bible
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
The Emphasized Bible
They reel and stagger, like a drunken man, and, all their wisdom, is engulfed,
Webster
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.
World English Bible
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
Youngs Literal Translation
They reel to and fro, and move as a drunkard, And all their wisdom is swallowed up.
Interlinear
Chagag
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 107:27
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance
26
their courage
and all their skill was useless.
and He brought them out of their distress.
Phrases
Cross References
Job 12:25
He makes them stagger like drunken men.
>
Isaiah 19:3
and I will frustrate its plans.
Then they will seek idols, ghosts,
spirits of the dead, and spiritists.
Isaiah 19:14
The leaders have made Egypt stagger in all she does,
as a drunkard staggers in his vomit.
Isaiah 29:9
blind yourselves and be blind!
They are drunk,
they stagger,
Job 37:20
Can a man speak when he is confused?
Isaiah 24:20
and sways like a hut.
Earth’s rebellion weighs it down,
and it falls, never to rise again.
Acts 27:15-20
Since the ship was caught and was unable to head into the wind, we gave way to it and were driven along.