Parallel Verses
International Standard Version
May what they have done be continually in the LORD's presence; and may their memory be excised from the earth.
New American Standard Bible
That He may
King James Version
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Holman Bible
and let Him erase
A Conservative Version
Let them be before LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth,
American Standard Version
Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;
Amplified
Let them be before the Lord continually,
That He may cut off their memory from the earth;
Bible in Basic English
Let them be ever before the eyes of the Lord, so that the memory of them may be cut off from the earth.
Darby Translation
Let them be before Jehovah continually, that he may cut off the memory of them from the earth:
Julia Smith Translation
They shall be before Jehovah always, and their remembrance shall be cut off from the earth.
King James 2000
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Lexham Expanded Bible
Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from [the] earth,
Modern King James verseion
Let them be always before Jehovah, that He may cut off their memory from the earth,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let them be always before the LORD, that he may root out the memorial of them from off the earth;
NET Bible
May the Lord be constantly aware of them, and cut off the memory of his children from the earth!
New Heart English Bible
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth;
The Emphasized Bible
Let them be before Yahweh continually, and let the memory of them, be cut off out of the earth.
Webster
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
World English Bible
Let them be before Yahweh continually, that he may cut off the memory of them from the earth;
Youngs Literal Translation
They are before Jehovah continually, And He cutteth off from earth their memorial.
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:15
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
14 May his ancestors' guilt be remembered in the LORD's presence, and may his mother's guilt not be erased. 15 May what they have done be continually in the LORD's presence; and may their memory be excised from the earth. 16 For he didn't think to extend gracious love; he harassed to death the poor, the needy, and the broken hearted.
Names
Cross References
Psalm 34:16
The face of the LORD is set against those who do evil, and he will remove people's recollection of them from the earth.
Job 18:17
No one remembers him anywhere in the land; no one names streets in his honor.
Psalm 90:8
You have set our iniquities before you, what we have concealed in the light of your presence.
Deuteronomy 32:34
"Is this not kept in reserve, sealed up with me in my treasury?
Psalm 51:9
Hide your countenance from my sins and erase the record of my iniquities.
Psalm 109:13
May his descendants be eliminated, and their memory be erased from the next generation.
Isaiah 65:15
You'll leave your name to my chosen ones as a curse, and the Lord GOD will put you to death permanently.
Jeremiah 2:22
Though you wash yourself with lye and use much soap, the stain of your guilt is still before me," declares the Lord GOD.
Hosea 7:2
It never occurs to them that I remember all their sin. Now their actions have caught up with them, and they have my attention.
Amos 8:7
"The LORD has sworn by the pride of Jacob: I will never forget anything they have done.