Parallel Verses
Darby Translation
I have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.
New American Standard Bible
Forever, even
King James Version
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Holman Bible
to the very end.
International Standard Version
As a result, I am determined to carry out your statutes forever. Samek
A Conservative Version
I have inclined my heart to perform thy statutes forever, even to the end.
American Standard Version
I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.
Amplified
I have inclined my heart to perform Your statutes
Forever, even to the end.
Bible in Basic English
My heart is ever ready to keep your rules, even to the end.
Julia Smith Translation
I inclined my heart to do thy laws forever to the end.
King James 2000
I have inclined my heart to perform your statutes always, even unto the end.
Lexham Expanded Bible
I have inclined my heart to do your statutes forever, to the end.
Modern King James verseion
I have bowed down my heart to do Your Precepts always to the end.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I apply my heart to fulfill thy statutes always, even unto the end.
NET Bible
I am determined to obey your statutes at all times, to the very end.
New Heart English Bible
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
The Emphasized Bible
I have inclined my heart to perform thy statutes, Age-abidingly, to the end.
Webster
I have inclined my heart to perform thy statutes always, even to the end.
World English Bible
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. SAMEKH
Youngs Literal Translation
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- to the end!
Themes
Heart » Renewed » It should render to God obedience
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:112
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 119:33
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it unto the end.
Psalm 119:36
Incline my heart unto thy testimonies, and not to gain.
Joshua 24:23
Now therefore put away the strange gods that are among you, and incline your heart unto Jehovah the God of Israel.
1 Kings 8:58
that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments and his statutes and his ordinances, which he commanded our fathers.
2 Chronicles 19:3
Nevertheless there are good things found in thee; for thou hast put away the Asherahs out of the land, and hast directed thy heart to seek God.
Psalm 119:44
Then will I keep thy law continually, for ever and ever;
Psalm 141:4
Incline not my heart to any evil thing, to practise deeds of wickedness with men that are workers of iniquity; and let me not eat of their dainties.
Philippians 2:13
for it is God who works in you both the willing and the working according to his good pleasure.
1 Peter 1:13
Wherefore, having girded up the loins of your mind, be sober and hope with perfect stedfastness in the grace which will be brought to you at the revelation of Jesus Christ;
Revelation 2:10
Fear nothing of what thou art about to suffer. Behold, the devil is about to cast of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of life.