Parallel Verses
Darby Translation
Deal with thy servant according to thy loving-kindness, and teach me thy statutes.
New American Standard Bible
And
King James Version
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Holman Bible
teach me Your statutes.
International Standard Version
Act toward your servant consistent with your gracious love, and teach me your statutes.
A Conservative Version
Deal with thy servant according to thy loving kindness, and teach me thy statutes.
American Standard Version
Deal with thy servant according unto thy lovingkindness, And teach me thy statutes.
Amplified
Deal with Your servant according to Your [gracious] lovingkindness,
And teach me Your statutes.
Bible in Basic English
Be good to your servant in your mercy, and give me teaching in your rules.
Julia Smith Translation
Do with thy servant according to thy mercy, and teach me thy laws.
King James 2000
Deal with your servant according unto your mercy, and teach me your statutes.
Lexham Expanded Bible
Deal with your servant according to your loyal love, and teach me your statutes.
Modern King James verseion
Deal with Your servant according to Your mercy, and teach me Your Precepts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O deal with thy servant according unto thy loving mercy, and teach me thy statutes.
NET Bible
Show your servant your loyal love! Teach me your statutes!
New Heart English Bible
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.
The Emphasized Bible
Deal with thy servant according to thy lovingkindness, and, thy statutes, teach thou me.
Webster
Deal with thy servant according to thy mercy, and teach me thy statutes.
World English Bible
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.
Youngs Literal Translation
Do with Thy servant according to Thy kindness. And Thy statutes teach Thou me.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:124
Verse Info
Phrases
Cross References
Psalm 119:12
Blessed art thou, Jehovah! teach me thy statutes.
Psalm 51:1
{To the chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bath-sheba.} Be gracious unto me, O God, according to thy loving-kindness; according to the abundance of thy tender mercies, blot out my transgressions.
Nehemiah 9:20
Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Psalm 69:13
But as for me, my prayer is unto thee, Jehovah, in an acceptable time: O God, in the abundance of thy loving-kindness answer me, according to the truth of thy salvation:
Psalm 69:16
Answer me, O Jehovah; for thy loving-kindness is good: according to the abundance of thy tender mercies, turn toward me;
Psalm 79:8
Remember not against us the iniquities of our forefathers; let thy tender mercies speedily come to meet us: for we are brought very low.
Psalm 103:10
He hath not dealt with us according to our sins, nor rewarded us according to our iniquities.
Psalm 119:26
I have declared my ways, and thou hast answered me: teach me thy statutes.
Psalm 119:41
VAU. And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, thy salvation according to thy word.
Psalm 119:76-77
Oh let thy loving-kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Psalm 119:132
Turn unto me, and be gracious unto me, as thou art wont to do unto those that love thy name.
Psalm 130:3-4
If thou, Jah, shouldest mark iniquities, Lord, who shall stand?
Psalm 130:7
Let Israel hope in Jehovah, because with Jehovah there is loving-kindness, and with him is plenteous redemption;
Psalm 143:10-12
Teach me to do thy will; for thou art my God: let thy good Spirit lead me in a plain country.
Daniel 9:18
Incline thine ear, O my God, and hear; open thine eyes and behold our desolations, and the city that is called by thy name: for we do not present our supplications before thee because of our righteousnesses, but because of thy manifold mercies.
Luke 18:13
And the tax-gatherer, standing afar off, would not lift up even his eyes to heaven, but smote upon his breast, saying, O God, have compassion on me, the sinner.
2 Timothy 1:16-18
The Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he has often refreshed me, and has not been ashamed of my chain;