Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
You [are] righteous, O Yahweh, and your ordinances [are] upright.
New American Standard Bible
Tsadhe.
And upright are Your judgments.
King James Version
TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
Holman Bible
צ Tsade
and Your judgments are just.
International Standard Version
LORD, you are righteous, and your judgments are right.
A Conservative Version
Thou are righteous, O LORD, and upright are thy judgments.
American Standard Version
TSADHE. Righteous art thou, O Jehovah, And upright are thy judgments.
Amplified
Tsadhe.
Righteous are You, O Lord,
And upright are Your judgments.
Bible in Basic English
O Lord, great is your righteousness, and upright are your decisions.
Darby Translation
TZADE. Righteous art thou, Jehovah, and upright are thy judgments.
Julia Smith Translation
Just art thou, O Jehovah, and upright thy judgments.
King James 2000
[Tsadde] Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.
Modern King James verseion
TZADDI: You are righteous, O Jehovah, and Your judgments are right.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Tsadi} Righteous art thou, O LORD, and true is thy judgment.
NET Bible
(Tsade) You are just, O Lord, and your judgments are fair.
New Heart English Bible
TZADE. You are righteous, LORD. Your judgments are upright.
The Emphasized Bible
[ZADHE] Righteous art thou, O Yahweh, - and, equitable, are thy regulations.
Webster
TSADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
World English Bible
You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.
Youngs Literal Translation
Tzade. Righteous art Thou, O Jehovah, And upright are Thy judgments.
Themes
Faith/faithfulness » What is faithful
God » Remember » Righteousness of
God, Righteousness Of » Is part of his character
The fruit of righteousness » The righteousness of the lord
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:137
Verse Info
Context Readings
Names
Cross References
Ezra 9:15
Yahweh, God of Israel, you are righteous, for we have been left this day as a remnant. Here we are before you in our guilt, for none can stand before you because of this."
Jeremiah 12:1
You [will be] in the right, Yahweh, when I complain to you. Even so, let me speak [my] claims with you. Why does [the] way of [the] wicked succeed? All those who deal treacherously with treachery are at ease.
Nehemiah 9:33
You are righteous in everything that has come on us, for you dealt faithfully, and we have acted wickedly.
Psalm 145:17
Yahweh [is] righteous in all his ways, and loyal in all his works.
Daniel 9:7
"{Righteousness belongs to you, O Lord}, and on us [is] open shame, [just] as [it is] this day to the people of Judah and to the inhabitants of Jerusalem and to all Israel, {those who are near and those who are far off} in all the lands [to] which you have driven them, because of their infidelity which they displayed against you.
Daniel 9:14
So Yahweh [has] kept watch over the calamity, and [now] he [has] brought it upon us. Indeed, Yahweh our God [is] righteous concerning all his works that he has done, but we have not listened to his voice.
Deuteronomy 32:4
The Rock, his work [is] perfect, for all his ways [are] just; [he is] a faithful God, and {without injustice}; righteous and upright [is] he.
Psalm 99:4
And [the] strength of [the] king loves justice. You have established equity; you have executed justice and righteousness in Jacob.
Psalm 103:6
Yahweh does deeds of justice and judgments for all [who] are oppressed,
Romans 2:5
But because of your stubbornness and unrepentant heart, you are storing up for yourself wrath in the day of wrath and of the revelation of the righteous judgment of God,
Romans 3:5-6
But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say? God, who inflicts wrath, [is] not unjust, [is he]? (I am speaking according to a human perspective.)
Romans 9:14
What then shall we say? [There is] no injustice with God, [is there]? May it never be!
Revelation 15:3-4
And they were singing the song of Moses, the slave of God, and the song of the Lamb, saying: "Great and marvelous [are] your works, Lord God All-Powerful; righteous and true [are] your ways, King of the ages!
Revelation 16:7
And I heard the altar saying, "Yes, Lord God All-Powerful, true and righteous [are] your judgments."
Revelation 19:2
because his judgments [are] true and righteous, because he has passed judgment on the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and has avenged the blood of his slaves {shed by} her hand!"