Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Your mercies [are] great, O Yahweh; preserve my life according to your ordinances.
New American Standard Bible
Revive me according to Your ordinances.
King James Version
Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.
Holman Bible
give me life according to Your judgments.
International Standard Version
Your mercies are magnificent, LORD; revive me according to your judgments.
A Conservative Version
Great are thy tender mercies, O LORD. Enliven me according to thine ordinances.
American Standard Version
Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.
Amplified
Great are Your tender mercies and steadfast love, O Lord;
Revive me and give me life according to Your ordinances.
Bible in Basic English
Great is the number of your mercies, O Lord; give me life in keeping with your decisions.
Darby Translation
Many are thy tender mercies, O Jehovah; quicken me according to thy judgments.
Julia Smith Translation
Great thy compassions, O Jehovah: cause me to live according to thy judgments.
King James 2000
Great are your tender mercies, O LORD: revive me according to your judgments.
Modern King James verseion
Great are Your tender mercies, O Jehovah; according to Your judgments give me life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Great is thy mercy, O LORD; quicken me, as thou art wont.
NET Bible
Your compassion is great, O Lord. Revive me, as you typically do!
New Heart English Bible
Great are your tender mercies, LORD. Revive me according to your ordinances.
The Emphasized Bible
Thy compassions, are great, O Yahweh, According to thy regulations, give me life.
Webster
Great are thy tender mercies, O LORD: revive me according to thy judgments.
World English Bible
Great are your tender mercies, Yahweh. Revive me according to your ordinances.
Youngs Literal Translation
Thy mercies are many, O Jehovah, According to Thy judgments quicken me.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:156
Verse Info
Context Readings
Names
Cross References
2 Samuel 24:14
Then David said to Gad, "I [am] greatly distressed. Please let us fall into the hand of Yahweh, because he [is] great in his compassion; but into the hand of man don't let me fall."
1 Chronicles 21:13
Then David said to Gad, "{I am very troubled}. Let me into the hand of Yahweh, for his compassion is very great, but do not let me fall into the hand of a man."
Psalm 51:1
Be gracious to me, O God, according to your loyal love. According to your abundant mercies, blot out my transgressions.
Psalm 86:5
For you, O Lord, [are] good and forgiving, and abundant in loyal love for all who call to you.
Psalm 86:13
because your loyal love [is] great toward me, and you will have delivered my life from Sheol below.
Psalm 86:15
But you, O Lord, [are] a compassionate and gracious God, {slow to anger} and abundant in loyal love and faithfulness.
Isaiah 55:7
Let [the] wicked forsake his way, and [the] man of sin his thoughts. And let him return to Yahweh, that he may take pity on him, and to our God, for he will {forgive manifold}.
Isaiah 63:7
I will mention the loyal love of Yahweh, the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has done for us, and [the] greatness of goodness to the house of Israel that he has done to them according to his mercy and the abundance of his loyal love.