Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Many there are that trouble me, and persecute me; yet do I not swerve from thy testimonies.

New American Standard Bible

Many are my persecutors and my adversaries,
Yet I do not turn aside from Your testimonies.

King James Version

Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.

Holman Bible

My persecutors and foes are many.
I have not turned from Your decrees.

International Standard Version

Though my persecutors and adversaries are numerous, I do not turn aside from your decrees.

A Conservative Version

Many are my persecutors and my adversaries. I have not swerved from thy testimonies.

American Standard Version

Many are my persecutors and mine adversaries; Yet have I not swerved from thy testimonies.

Amplified


Many are my persecutors and my adversaries,
Yet I do not turn away from Your testimonies.

Bible in Basic English

Great is the number of those who are against me; but I have not been turned away from your unchanging word.

Darby Translation

Many are my persecutors and mine oppressors; I have not declined from thy testimonies.

Julia Smith Translation

Many are they pursuing me and pressing me: I declined not from thy testimonies.

King James 2000

Many are my persecutors and my enemies; yet do I not turn from your testimonies.

Lexham Expanded Bible

My persecutors and enemies [are] many, [yet] I do not turn aside from your testimonies.

Modern King James verseion

Many are my persecutors and my enemies, yet I do not turn aside from Your testimonies.

NET Bible

The enemies who chase me are numerous. Yet I do not turn aside from your rules.

New Heart English Bible

Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.

The Emphasized Bible

Many, are my persecutors and mine adversaries, From thy testimonies, have I not swerved.

Webster

Many are my persecutors and my enemies; yet I do not decline from thy testimonies.

World English Bible

Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.

Youngs Literal Translation

Many are my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside.

Topics

Verse Info

Context Readings

Resh

156 Great is thy mercy, O LORD; quicken me, as thou art wont. 157 Many there are that trouble me, and persecute me; yet do I not swerve from thy testimonies. 158 It grieveth me when I see the transgressors, because they keep not thy law.


Cross References

Psalm 119:51

The proud have had me exceedingly in derision; yet have I not shrinked from thy law.

Job 17:9

The righteous also will keep his way, and he that hath clean hands, will ever be stronger and stronger.

Job 23:11

My foot doth keep his path; his highway have I holden, and will not go out of it.

Psalm 3:1-2

{A Psalm of David when he fled from the face of Absalom} LORD, how are they increased that trouble me! Many are they that rise against me.

Psalm 7:1

{Shiggaion of David, which he sang for the words of Cush the son of Benjamin} O LORD my God, in thee have I put my trust; save me from all them that persecute me, and deliver me,

Psalm 22:12

Many oxen are come about me; fat bulls of Bashan close me in on every side.

Psalm 22:16

For many dogs are come about me, the counsel of the wicked layeth siege against me.

Psalm 25:19

Consider mine enemies, how many they are; and they bear a tyrannous hate against me.

Psalm 44:17

And though all this be come upon us, yet do we not forget thee, nor behave ourselves unfaithfully in thy covenant.

Psalm 56:2

Mine enemies are daily at hand to swallow me up; for they be many that fight against me, O thou Most Highest.

Psalm 118:10-12

All nations compassed me round about; but in the name of the LORD will I destroy them.

Psalm 119:110

The ungodly have laid a snare for me; but yet swerve I not from thy commandments.

Isaiah 42:4

He shall neither be overseen nor hasty, that he may restore righteousness unto the earth: and the Gentiles also shall keep his laws.

Matthew 24:9

Then shall they put you to trouble, and shall kill you, and ye shall be hated of all nations for my name's sake:

Matthew 26:47

While he yet spake, Lo, Judas, one of the twelve, came: and with him a great multitude with swords and staves, which were sent from the chief priests and elders of the people.

Acts 4:27

For of a truth, against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod and also Pontius Pilate with the gentiles, and the people of Israel, gathered themselves together:

Acts 20:23-24

but that the holy ghost witnesseth in every city, saying that bonds and trouble abide me.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my dear brethren, be ye steadfast and unmovable, always rich in the works of the Lord, forasmuch as ye know how that your labour is not in vain in the Lord.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain