Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

My delight shall be in thy statutes, and I will not forget thy words.

New American Standard Bible

I shall delight in Your statutes;
I shall not forget Your word.

King James Version

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

Holman Bible

I will delight in Your statutes;
I will not forget Your word.

International Standard Version

I am delighted with your statutes; I will not forget your word. Gimmel

A Conservative Version

I will delight myself in thy statutes. I will not forget thy word.

American Standard Version

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

Amplified


I will delight in Your statutes;
I will not forget Your word.

Bible in Basic English

I will have delight in your rules; I will not let your word go out of my mind.

Darby Translation

I delight myself in thy statutes; I will not forget thy word.

Julia Smith Translation

In thy laws I will delight: I will not forget thy word.

King James 2000

I will delight myself in your statutes: I will not forget your word.

Lexham Expanded Bible

I will take delight in your statutes; I will not forget your word.

Modern King James verseion

I will delight myself in Your Precepts; I will not forget Your Word.

NET Bible

I find delight in your statutes; I do not forget your instructions.

New Heart English Bible

I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.

The Emphasized Bible

In thy statutes, will I find my dear delight, I will not forget thy word.

Webster

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

World English Bible

I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. GIMEL

Youngs Literal Translation

In Thy statutes I delight myself, I do not forget Thy word.

References

Easton

Fausets

Hastings

Context Readings

Beth

15 I will exercise myself in thy commandments, and have respect unto thy footpaths. 16 My delight shall be in thy statutes, and I will not forget thy words. 17 {Gimel} O do well unto thy servant, that I may live, and keep thy word.


Cross References

Psalm 119:24

For thy testimonies are my delight, and my counsellors.

Psalm 119:35

Lead me in the path of thy commandments, for therein is my desire.

Psalm 119:47

My delight shall be in thy commandments, which I love.

Psalm 119:70

Their heart is as fat as brawn, but my delight hath been in thy law.

Psalm 119:77

O let thy loving mercies come unto me, that I may live; for thy law is my delight.

Psalm 119:92-93

If my delight were not in thy law, I should perish in my trouble.

Psalm 1:2

But his delight is in the law of the LORD, and in his law will he exercise himself, day and night.

Psalm 40:8

that I should fulfill thy will, O my God. I am content to do it; yea, thy law is within my heart."

Psalm 119:11

Thy words have I hid within my heart, that I should not sin against thee.

Psalm 119:14

I have as great delight in the way of thy testimonies, as in all manner of riches.

Psalm 119:83

For I am become like a bottle in the smoke; yet do not I forget thy statutes.

Psalm 119:109

My soul is always in my hand, yet do I not forget thy law.

Psalm 119:141

I am small and of no reputation; yet do not I forget thy commandments.

Psalm 119:176

I go astray, like a sheep that is lost; O seek thy servant, for I do not forget thy commandments.

Proverbs 3:1

My son, forget not my law, but see that thine heart keep my commandments.

Romans 7:22

I delight in the law of God, as concerning the inner man.

Hebrews 10:16-17

"This is the testament that I will make unto them after those days saith the Lord. And I will put my laws in their hearts, and in their minds I will write them,

James 1:23-24

For if any hear the word, and do it not, he is like unto a man that beholdeth his bodily face in a glass.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain