Parallel Verses
The Emphasized Bible
A sojourner, am, I, in the earth, Do not hide from me, thy commandments.
New American Standard Bible
Do not hide Your commandments from me.
King James Version
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
Holman Bible
do not hide Your commands from me.
International Standard Version
Since I am a stranger on the earth, do not hide your commands from me.
A Conservative Version
I am a sojourner in the earth. Hide not thy commandments from me.
American Standard Version
I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.
Amplified
I am a stranger on the earth;
Do not hide Your commandments from me.
Bible in Basic English
I am living in a strange land: do not let your teachings be kept secret from me.
Darby Translation
I am a stranger in the land; hide not thy commandments from me.
Julia Smith Translation
I am a stranger in the earth, thou wilt not hide thy commands from me.
King James 2000
I am a stranger in the earth: hide not your commandments from me.
Lexham Expanded Bible
I [am] a sojourner on the earth; do not hide your commands from me.
Modern King James verseion
I am a stranger in the earth; do not hide Your Commandments from me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I am a stranger upon earth; O hide not thy commandments from me.
NET Bible
I am like a foreigner in this land. Do not hide your commands from me!
New Heart English Bible
I am a stranger on the earth. Do not hide your commandments from me.
Webster
I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
World English Bible
I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.
Youngs Literal Translation
A sojourner I am on earth, Hide not from me Thy commands.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:19
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
1 Chronicles 29:15
for, sojourners, are we before thee, and strangers, like all our fathers, - like a shadow, are our days upon the earth, and there is no hope.
Psalm 39:12
Hear my prayer, O Yahweh, And, unto my cry for help, give ear, At my tears, do not be silent, - For, a sojourner, am, I, with thee, A stranger, like all my fathers.
Genesis 47:9
And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my sojournings, have been a hundred and thirty years, - Few and evil, have been the days of the years of my life, neither have they attained unto the days of the years of the lives of my fathers, in the days of their sojournings.
2 Corinthians 5:6
Having good courage, therefore, at all times, and knowing that - remaining at home in the body, we are away from home from the Lord, -
Job 39:17
For GOD hath suffered her to forget wisdom, and given her no share in understanding.
Psalm 119:10
With all my heart, have I sought thee, Suffer me not to be led astray from thy commandments.
Isaiah 63:17
Wherefore shouldst thou suffer us to wander O Yahweh, from thy ways? Wherefore shouldst thou let us harden our heart past revering thee? Return thou for the sake of Thy servants, The tribes thou thyself hast inherited.
Luke 9:45
But, they, understood not this saying, and it had become veiled from them, that they might not grasp it, - and they were afraid to question him, concerning this saying.
Luke 24:45
Then, opened he their mind, to understand the Scriptures;
Hebrews 11:13-16
In faith, all these died - not bearing away the promises, but, from afar, beholding and saluting them, and confessing that, strangers and sojourners, were they upon the land.
1 Peter 2:11
Beloved! I exhort you, as sojourners and pilgrims, to abstain from fleshly covetings, such as take the field against the soul;