Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.
New American Standard Bible
For I
King James Version
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Holman Bible
for I have kept Your decrees.
International Standard Version
Remove scorn and disrespect from me, for I observe your decrees.
A Conservative Version
Take away from me reproach and contempt, for I have kept thy testimonies.
American Standard Version
Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.
Amplified
Take reproach and contempt away from me,
For I observe Your testimonies.
Bible in Basic English
Take away from me shame and bitter words; for I have kept your unchanging word in my heart.
Darby Translation
Roll off from me reproach and contempt; for I observe thy testimonies.
Julia Smith Translation
Roll off from me reproach and contempt, for I watched thy testimonies.
King James 2000
Remove from me reproach and contempt; for I have kept your testimonies.
Lexham Expanded Bible
{Remove from} me scorn and contempt, for I have kept your testimonies.
Modern King James verseion
Remove cursing and scorn from me; for I have kept Your testimonies.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O turn from me shame and rebuke, for I have kept thy testimonies.
NET Bible
Spare me shame and humiliation, for I observe your rules.
New Heart English Bible
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.
The Emphasized Bible
Roll from off me, reproach and contempt, For, thy testimonies, have I observed.
Webster
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
World English Bible
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.
Themes
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:22
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 39:8
From all my transgressions deliver me, A reproach of the fool make me not.
Psalm 119:39
Remove my reproach that I have feared, For Thy judgments are good.
1 Samuel 25:10
And Nabal answereth the servants of David and saith, 'Who is David, and who the son of Jesse? to-day have servants been multiplied who are breaking away each from his master;
1 Samuel 25:39
and David heareth that Nabal is dead, and saith, 'Blessed is Jehovah who hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and His servant hath kept back from evil, and the wickedness of Nabal hath Jehovah turned back on his own head;' and David sendeth and speaketh with Abigail, to take her to him for a wife.
2 Samuel 16:7-8
And thus said Shimei in his reviling, 'Go out, go out, O man of blood, and man of worthlessness!
Job 16:20
My interpreter is my friend, Unto God hath mine eye dropped:
Job 19:2-3
Till when do ye afflict my soul, And bruise me with words?
Psalm 37:3
Trust in Jehovah, and do good, Dwell in the land, and enjoy faithfulness,
Psalm 37:6
And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.
Psalm 42:10
With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, 'Where is thy God?'
Psalm 68:9-11
A shower of free-will gifts thou shakest out, O God. Thine inheritance, when it hath been weary, Thou hast established it.
Psalm 68:19-20
Blessed is the Lord, day by day He layeth on us. God Himself is our salvation. Selah.
Psalm 119:42
And I answer him who is reproaching me a word, For I have trusted in Thy word.
Psalm 123:3-4
Favour us, O Jehovah, favour us, For greatly have we been filled with contempt,
Hebrews 13:13
now, then, may we go forth unto him without the camp, his reproach bearing;
1 Peter 2:20
for what renown is it, if sinning and being buffeted, ye do endure it? but if, doing good and suffering for it, ye do endure, this is gracious with God,
1 Peter 3:16-17
having a good conscience, that in that in which they speak against you as evil-doers, they may be ashamed who are traducing your good behaviour in Christ;
1 Peter 4:14-16
if ye be reproached in the name of Christ -- happy are ye, because the Spirit of glory and of God upon you doth rest; in regard, indeed, to them, he is evil-spoken of, and in regard to you, he is glorified;