Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,
New American Standard Bible
Your servant
King James Version
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
Holman Bible
Your servant will think about Your statutes;
International Standard Version
Though nobles take their seat and gossip about me, your servant will meditate on your statutes.
A Conservative Version
Rulers also sat and talked against me, [but] thy servant meditated on thy statutes.
American Standard Version
Princes also sat and talked against me; But thy servant did meditate on thy statutes.
Amplified
Even though princes sit and talk to one another against me,
Your servant meditates on Your statutes.
Bible in Basic English
Rulers make evil designs against me; but your servant gives thought to your rules.
Darby Translation
Princes also did sit and talk together against me: thy servant doth meditate in thy statutes.
Julia Smith Translation
Also the chiefs sat, they spake against me: thy servant will meditate in thy laws.
King James 2000
Princes also did sit and speak against me: but your servant did meditate in your statutes.
Lexham Expanded Bible
Even [though] princes sit [and] speak against me, your servant meditates on your statutes.
Modern King James verseion
Princes also sat and spoke against me; but Your servant thought on Your Precepts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Princes also sit and speak against me; but thy servant is occupied in thy statutes.
NET Bible
Though rulers plot and slander me, your servant meditates on your statutes.
New Heart English Bible
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.
The Emphasized Bible
Even rulers have taken their seat, against me, have talked, Thy servant, will still meditate in thy statutes.
Webster
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
World English Bible
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:23
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
1 Samuel 20:31
for all the days that the son of Jesse liveth on the ground thou art not established, thou and thy kingdom; and now, send and bring him unto me, for he is a son of death.'
1 Samuel 22:7-13
And Saul saith to his servants who are standing by him, 'Hear, I pray you, ye Benjamites; also to all of you doth the son of Jesse give fields and vineyards! all of you he doth appoint heads of thousands and heads of hundreds!
Psalm 2:1-2
Why have nations tumultuously assembled? And do peoples meditate vanity?
Luke 22:66
And when it became day there was gathered together the eldership of the people, chief priests also, and scribes, and they led him up to their own sanhedrim,
Luke 23:1-2
And having risen, the whole multitude of them did lead him to Pilate,
Luke 23:10-11
And the chief priests and the scribes stood vehemently accusing him,