Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I acknowledged my ways, and thou heardest me; O teach me then thy statutes.

New American Standard Bible

I have told of my ways, and You have answered me;
Teach me Your statutes.

King James Version

I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

Holman Bible

I told You about my life,
and You listened to me;
teach me Your statutes.

International Standard Version

I have talked about my ways, and you have answered me; Teach me your statutes.

A Conservative Version

I declared my ways, and thou answered me. Teach me thy statutes.

American Standard Version

I declared my ways, and thou answeredst me: Teach me thy statutes.

Amplified


I have told of my ways, and You have answered me;
Teach me Your statutes.

Bible in Basic English

I put the record of my ways before you, and you gave me an answer: O give me knowledge of your rules.

Darby Translation

I have declared my ways, and thou hast answered me: teach me thy statutes.

Julia Smith Translation

I recounted my ways and thou wilt answer me: teach me thy laws.

King James 2000

I have declared my ways, and you heard me: teach me your statutes.

Lexham Expanded Bible

I told of my ways, and you answered me; teach me your statutes.

Modern King James verseion

I have declared my ways, and You hear me; teach me Your Precepts.

NET Bible

I told you about my ways and you answered me. Teach me your statutes!

New Heart English Bible

I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.

The Emphasized Bible

My ways, I recounted, and thou didst answer me, Teach me thy statutes.

Webster

I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

World English Bible

I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.

Youngs Literal Translation

My ways I have recounted, And Thou answerest me, teach me Thy statutes,

References

Fausets

Context Readings

Daleth

25 {Daleth} My soul cleaveth unto the dust; O quicken thou me, according to thy word. 26 I acknowledged my ways, and thou heardest me; O teach me then thy statutes. 27 Make me to understand the way of thy commandments, and so shall I talk of thy wondrous works.


Cross References

Psalm 25:4

Show me thy ways, O LORD, and teach me thy paths.

Psalm 27:11

Teach me thy way, O LORD, and lead me in the right way, because of mine enemies.

Psalm 86:11

Lead me in thy way, O LORD, that I may walk in thy truth: O let my heart delight in fearing thy name.

Psalm 119:12

Blessed art thou, O LORD; O teach me thy statutes.

1 Kings 8:36

then hear thou up to heaven, and be merciful unto the sin of thy servants and of thy people Israel, that thou show them a good way to walk in, and give rain upon thy land that thou hast given unto thy people to inherit.

Psalm 25:8-9

Gracious and righteous is the LORD; therefore will he teach sinners in the way.

Psalm 32:5

I will acknowledge my sin unto thee; and mine unrighteousness have I not hid. I said, "I will confess my sins unto the LORD." And so thou forgavest the wickedness of my sin. Selah.

Psalm 38:18

For I will confess my wickedness, and be sorry for my sin.

Psalm 51:1-19

{To the chanter, a Psalm of David, when the Prophet Nathan came unto him, after he was gone in to Bathsheba} Have mercy upon me, O God, after thy great goodness; according to the multitude of thy mercies do away mine offences.

Psalm 119:106

I have sworn, and am steadfastly purposed, to keep thy righteous judgments.

Psalm 143:8-10

O let me hear thy loving-kindness betimes in the morning; for in thee is my trust. Show thou me the way that I should walk in; for I lift up my soul unto thee.

Proverbs 28:13

He that hideth his sins, shall not prosper; but who so knowledgeth them and forsaketh them, shall have mercy.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain