Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold, my delight is in thy commandments; O quicken me in thy righteousness.
New American Standard Bible
Revive me through Your righteousness.
King James Version
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
Holman Bible
Give me life through Your righteousness.
International Standard Version
Look, I long for your precepts; revive me through your righteousness. Vav
A Conservative Version
Behold, I have longed after thy precepts. Enliven me in thy righteousness.
American Standard Version
Behold, I have longed after thy precepts: Quicken me in thy righteousness.
Amplified
I long for Your precepts;
Renew me through Your righteousness.
Bible in Basic English
See how great is my desire for your orders: give me life in your righteousness.
Darby Translation
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
Julia Smith Translation
Behold, I desired for thy charges: make me alive in thy justice.
King James 2000
Behold, I have longed after your precepts: revive me in your righteousness.
Lexham Expanded Bible
Look, I have longed for your precepts; revive me in your righteousness.
Modern King James verseion
Behold, I have longed after Your Commandments; in Your righteousness give me life.
NET Bible
Look, I long for your precepts. Revive me with your deliverance!
New Heart English Bible
Behold, I long for your precepts. Revive me in your righteousness.
The Emphasized Bible
Lo! I have longed for thy precepts, In thy righteousness, give me life.
Webster
Behold, I have longed after thy precepts: revive me in thy righteousness.
World English Bible
Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness. WAW
Youngs Literal Translation
Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,
Themes
Revivals » Isa 35 » General references to spiritual quickening
God, Righteousness Of » We should pray » To be quickened in
Spiritual » Quickening » General references to spiritual quickening
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:40
Verse Info
Context Readings
HeÊ&Frac14;
39 Take away the rebuke that I am afraid of; for thy judgments are good. 40 Behold, my delight is in thy commandments; O quicken me in thy righteousness. 41 {Vav} Let thy loving mercies come unto me, O LORD, even thy salvation, according unto thy word;
Cross References
Psalm 119:20
My soul breaketh out for the very fervent desire that it hath always unto thy judgments.
Psalm 119:5
O that my ways were made so direct, that I might keep thy statutes!
Psalm 119:25
{Daleth} My soul cleaveth unto the dust; O quicken thou me, according to thy word.
Psalm 119:37
O turn away mine eyes, lest they behold vanity; and quicken thou me in thy way.
Psalm 119:88
O quicken me after thy loving-kindness; and so shall I keep the testimonies of thy mouth.
Psalm 119:107
I am troubled above measure; quicken me, O LORD, according unto thy word.
Psalm 119:149
Hear my voice, O LORD, according unto thy loving-kindness; quicken me, as thou art wont.
Psalm 119:156
Great is thy mercy, O LORD; quicken me, as thou art wont.
Psalm 119:159
Consider, O LORD, how I love thy commandments; O quicken me with thy loving-kindness.
Matthew 26:41
Watch and pray, that ye fall not into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak."
Mark 9:24
And straightway the father of the child cried with tears, saying, "Lord I believe, help mine unbelief."
John 5:21
For likewise, as the father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the son quickeneth whom he will.
John 10:10
The thief cometh not but for to steal and kill, and destroy. I am come that they might have life, and have it more abundantly.
Romans 7:24
O wretched man that I am: who shall deliver me from this body of death?
1 Corinthians 15:45
As it is written, "The first man Adam was made a living soul," and the last Adam was made a quickening spirit:
2 Corinthians 7:1
Seeing that we have such promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, and grow up to full holiness in the fear of God.
Galatians 5:17
For the flesh lusteth contrary to the spirit, and the spirit contrary to the flesh. These are contrary one to the other, so that ye cannot do that which ye would.
Ephesians 2:5
even when we were dead by sin, hath quickened us together in Christ - for by grace are ye saved -
Philippians 3:13-14
Brethren, I count not myself that I have gotten it: but one thing I say: I forget that which is behind me, and stretch myself unto that which is before me;
3 John 1:2
Wellbeloved, I wish in all things that thou prosperedest and faredest well, even as thy soul prospereth.