Parallel Verses
The Emphasized Bible
So shall I have something to answer him that reproacheth me, That I have trusted in thy word.
New American Standard Bible
For I trust in Your word.
King James Version
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
Holman Bible
for I trust in Your word.
International Standard Version
Then I can answer the one who insults me, for I place my trust in your word.
A Conservative Version
So I shall have an answer for him who reproaches me, for I trust in thy word.
American Standard Version
So shall I have an answer for him that reproacheth me; For I trust in thy word.
Amplified
So I will have an answer for the one who taunts me,
For I trust [completely] in Your word [and its reliability].
Bible in Basic English
So that I may have an answer for the man who would put me to shame; for I have faith in your word.
Darby Translation
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me; for I confide in thy word.
Julia Smith Translation
And I will answer him reproaching me a word, for I trusted in thy word.
King James 2000
So shall I have an answer for him that reproaches me: for I trust in your word.
Lexham Expanded Bible
Then I will have an answer [for the] one who taunts me, for I trust your word.
Modern King James verseion
And I shall have something to answer him who mocks me; for I trust in Your Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that I may give answer unto my blasphemers - for my trust is in thy word.
NET Bible
Then I will have a reply for the one who insults me, for I trust in your word.
New Heart English Bible
So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
Webster
So shall I have with which to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
World English Bible
So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
Youngs Literal Translation
And I answer him who is reproaching me a word, For I have trusted in Thy word.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:42
Verse Info
Context Readings
Waw
41 [WAW] And let thy lovingkindness reach me, O Yahweh, thy salvation, according to thy word. 42 So shall I have something to answer him that reproacheth me, That I have trusted in thy word. 43 And do not snatch away from my mouth the word of truth in any wise, because, for thy regulation, have I waited.
Cross References
Acts 27:25
Wherefore, be of good courage, Sirs; for I believe in God - that, so, it shall be, according as it hath been told me.
2 Samuel 7:12-16
And it shall be that, when thy days shall be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, then will I raise up thy seed after thee, which proceedeth from thine own body, - and I will establish his kingdom.
2 Samuel 16:7-8
And, thus, said Shimei, when he cursed, - Out! Out! thou man of bloodshed, and man of the Abandoned One!
2 Samuel 19:18-20
But the ferry-boat kept crossing, to bring over the household of the king, and to do what was good in his eyes. And, Shimei, son of Gera, fell down before the king, when he had passed over the Jordan;
1 Chronicles 28:3-6
But, God, said to me, Thou shalt not build a house for my Name, - for, a man of war, thou art, and, blood, hast thou shed.
Psalm 42:10
With a crushing of my bones, have my adversaries reproached me, - While they keep saying unto me all the day, Where is thy God?
Psalm 56:4
In God, I wilt praise his cause, - In God, have I trusted, I will not fear, What can flesh do unto me?
Psalm 56:10-11
In God, will I praise with good cause: In Yahweh, will I praise with good cause;
Psalm 71:10-11
For mine enemies have spoken of me, And, they who watch for my life, have taken counsel together;
Psalm 89:19-37
Then spakest thou in vision of thy men of lovingkindness, and saidst - I have laid help upon a mighty one, I have exalted one chosen from among the people;
Psalm 119:49
[ZAYIN] Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Psalm 119:74
They who revere thee, shall see me and rejoice, that, for thy word, I waited.
Psalm 119:81
[KAPH] My soul, hath languished for thy salvation, For thy word, have I hoped.
Proverbs 27:11
Be wise, my son, and rejoice my heart, that I may answer him that reproacheth me in a matter.
Matthew 27:40-43
and saying - The man that taketh down the Temple and in three days buildeth it! Save, thyself! If thou art God's, Son, come down from the cross.
Matthew 27:63
saying - Sir! we have been put in mind that, that deceiver, said, while yet living, - After three days, will I, arise.
Psalm 109:25
So, I, am become a reproach for them, They see me, they shake their head.