Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And I lift up my hands unto Thy commands, That I have loved, And I do meditate on Thy statutes!

New American Standard Bible

And I shall lift up my hands to Your commandments,
Which I love;
And I will meditate on Your statutes.

King James Version

My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

Holman Bible

I will lift up my hands to Your commands,
which I love,
and will meditate on Your statutes.

International Standard Version

I will lift up my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes. Zayin

A Conservative Version

I will also lift up my hands to thy commandments, which I have loved, and I will meditate on thy statutes.

American Standard Version

I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; And I will meditate on thy statutes.

Amplified


And I shall lift up my hands to Your commandments,
Which I love;
And I will meditate on Your statutes.

Bible in Basic English

And so that my hands may be stretched out to you; and I will give thought to your rules.

Darby Translation

And I will lift up my hands unto thy commandments, which I have loved, and I will meditate in thy statutes.

Julia Smith Translation

And I will lift up my hands to thy commands which I loved, and I will meditate in thy laws.

King James 2000

My hands also will I lift up unto your commandments, which I have loved; and I will meditate in your statutes.

Lexham Expanded Bible

And I will lift up my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.

Modern King James verseion

And I will lift up my hands to Your Commandments which I have loved; and I will think on Your Precepts.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

My hands also will I lift up unto thy commandments, which I love; and my study shall be in thy statutes.

NET Bible

I will lift my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.

New Heart English Bible

I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes.

The Emphasized Bible

That I may lift up my hands unto thy commandments, which I have loved, and may meditate in thy statutes.

Webster

My hands also will I lift to thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.

World English Bible

I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes. ZAYIN

Verse Info

Context Readings

Waw

47 And I delight myself in Thy commands, That I have loved, 48 And I lift up my hands unto Thy commands, That I have loved, And I do meditate on Thy statutes! 49 Zain. Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.


Cross References

Psalm 119:15

In Thy precepts I meditate, And I behold attentively Thy paths.

Psalm 1:2

But -- in the law of Jehovah is his delight, And in His law he doth meditate by day and by night:

Psalm 10:12

Arise, O Jehovah! O God, lift up Thy hand! Forget not the humble.

Ezekiel 44:12

Because that they serve them before their idols, and have been to the house of Israel for a stumbling-block of iniquity, therefore I have lifted up my hand against them -- an affirmation of the Lord Jehovah -- and they have borne their iniquity.

Micah 5:9

High is thy hand above thine adversaries, And all thine enemies are cut off.

Matthew 7:21

'Not every one who is saying to me Lord, lord, shall come into the reign of the heavens; but he who is doing the will of my Father who is in the heavens.

John 13:17

if these things ye have known, happy are ye, if ye may do them;

John 15:14

ye are my friends, if ye may do whatever I command you;

James 1:22-25

and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain