Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Before I was afflicted, I was going astray, but now I heed your word.
New American Standard Bible
But now I keep Your word.
King James Version
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
Holman Bible
but now I keep Your word.
International Standard Version
Before I was humbled, I wandered away, but now I observe your words.
A Conservative Version
Before I was afflicted I went astray, but now I observe thy word.
American Standard Version
Before I was afflicted I went astray; But now I observe thy word.
Amplified
Before I was afflicted I went astray,
But now I keep and honor Your word [with loving obedience].
Bible in Basic English
Before I was in trouble I went out of the way; but now I keep your word.
Darby Translation
Before I was afflicted I went astray, but now I keep thy word.
Julia Smith Translation
Before I shall be humbled I go astray: and now I watched thy word.
King James 2000
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept your word.
Modern King James verseion
Before I was afflicted I went astray; but now I have kept Your Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Before I was troubled, I went wrong, but now I keep thy word.
NET Bible
Before I was afflicted I used to stray off, but now I keep your instructions.
New Heart English Bible
Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.
The Emphasized Bible
Before I was afflicted, I myself was going astray, but, now, thy word, have I kept.
Webster
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
World English Bible
Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.
Youngs Literal Translation
Before I am afflicted, I -- I am erring, And now Thy saying I have kept.
Themes
Afflictions » Blessings in disguise
Afflictions » Often blessings in disguise
Privileges of saints » Profiting by chastisement
Reproof » God gives reproof to his own children
The scriptures » Saints » Obey
The goodness of the lord » The lord being good
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:67
Verse Info
Context Readings
Cross References
Jeremiah 31:18-19
Indeed I heard Ephraim pitying themselves, 'You disciplined me, and I was disciplined, like a calf that is not trained. Bring me back and let me return, for you [are] Yahweh my God.
Psalm 119:71
[It is] good for me that I was afflicted, so that I might learn your statutes.
Psalm 119:75
I know, O Yahweh, that your judgments [are] right, and [that] in faithfulness you afflicted me.
Deuteronomy 32:15
And Jeshurun grew fat, and he kicked; you grew fat, you bloated, and you became obstinate; and he abandoned God, his maker, and he scoffed [at] the rock of his salvation.
2 Samuel 10:19
When all the kings, the servants of Hadadezer, saw that he had been defeated before Israel, they made peace with Israel and served them, and Aram [was] afraid to help the {Ammonites} any longer.
2 Samuel 11:2-27
It happened {late one afternoon} [that] David got up from his bed and walked about on the roof of the king's house, and he saw a woman bathing on her roof. Now the woman {was very beautiful}.
2 Chronicles 33:9-13
And Manasseh seduced Judah and the inhabitants of Jerusalem to do evil more than the nations that Yahweh destroyed before the {Israelites}.
Psalm 73:5-28
They do not have {ordinary trouble}, and they are not plagued as [other] people.
Psalm 119:176
I have wandered like a lost sheep; seek your servant, because I do not forget your commands.
Proverbs 1:32
for the waywardness of the simple ones will kill them, and the complacency of fools will destroy them.
Jeremiah 22:21
I spoke to you {in the times you were secure}, [and] you said, 'I will not listen!' This [was] your way from your youth, for you have not obeyed my voice.
Hosea 2:6-7
Therefore, Look! I [am] going to hedge her path {with thorns}, and I will build a stone wall, a stone wall [against] her, and she will not find her paths.
Hosea 5:15-1
{I will return again} to my place until they acknowledge [their] guilt and seek my face; in their distress they will search me.
Hebrews 12:5-11
And have you completely forgotten the exhortation which instructs you as sons? "My son, do not make light of the Lord's discipline, or give up [when you] are corrected by him.
Revelation 3:10
Because you have kept the word of my patient endurance, I also will keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole inhabited world, to put to the test those who live on the earth.