Parallel Verses
Amplified
Teach me to do Your will [so that I may please You],
For You are my God;
Let Your good Spirit lead me on level ground.
New American Standard Bible
For You are my God;
Let
King James Version
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
Holman Bible
for You are my God.
May Your gracious Spirit
lead me on level ground.
International Standard Version
Teach me to do your will, for you are my God. Let your good Spirit lead me on level ground.
A Conservative Version
Teach me to do thy will, for thou are my God. Thy Spirit is good, lead me in the land of uprightness.
American Standard Version
Teach me to do thy will; For thou art my God: Thy Spirit is good; Lead me in the land of uprightness.
Darby Translation
Teach me to do thy will; for thou art my God: let thy good Spirit lead me in a plain country.
Julia Smith Translation
Teach me to do thine acceptance, for thou art my God: thy spirit is good; thou wilt guide me into a land of uprightness.
King James 2000
Teach me to do your will; for you are my God: your Spirit is good; lead me into the land of uprightness.
Lexham Expanded Bible
Teach me to do your will, for you [are] my God; your Spirit [is] good. Lead me onto level ground.
Modern King James verseion
Teach me to do Your will; for You are my God; Your Spirit is good; lead me into the land of uprightness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Teach me to do the thing that pleaseth thee; for thou art my God. Let thy loving spirit lead me forth into the land of righteousness.
NET Bible
Teach me to do what pleases you, for you are my God. May your kind presence lead me into a level land.
New Heart English Bible
Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
Webster
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
World English Bible
Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
Youngs Literal Translation
Teach me to do Thy good pleasure, For Thou art my God -- Thy Spirit is good, Lead me into a land of uprightness.
Themes
Afflictions, Prayer During » For divine teaching and direction
God » Will of, submission to » Prayer essential to
divine Guidance » Promised to the obedient » Sought
Obedience to God » Pray to be taught
The goodness of the lord » The lord being good
The Surrendered life » Submission to the divine will » Prayer essential to
References
Hastings
Word Count of 18 Translations in Psalm 143:10
Prayers for Psalm 143:10
Verse Info
Context Readings
A Cry For Help
9
Rescue me, O Lord, from my enemies;
I take refuge in You.
Teach me to do Your will [so that I may please You],
For You are my God;
Let Your good Spirit lead me on level ground.
Save my life, O Lord, for Your name’s sake;
In Your righteousness bring my life out of trouble.
Phrases
Cross References
Nehemiah 9:20
“You [also] gave Your good Spirit to instruct them,
You did not withhold Your manna from their mouth,
And You gave them water for their thirst.
Psalm 25:4-5
Let me know Your ways, O Lord;
Teach me Your paths.
Psalm 119:12
Blessed and reverently praised are You, O Lord;
Teach me Your statutes.
Psalm 23:3
He refreshes and restores my soul (life);
He leads me in the paths of righteousness
for His name’s sake.
Psalm 22:1
Why are You so far from helping me, and from the words of my groaning?
Psalm 25:8-9
Good and upright is the Lord;
Therefore He instructs sinners in the way.
Psalm 25:12
Who is the man who fears the Lord [with awe-inspired reverence and worships Him with submissive wonder]?
He will teach him [through His word] in the way he should choose.
Psalm 31:14
But as for me, I trust [confidently] in You and Your greatness, O Lord;
I said, “You are my God.”
Psalm 63:1
My
In a dry and weary land where there is no water.
Psalm 118:28
You are my God, and I give thanks to You;
[You are] my God, I extol You.
Psalm 119:5-7
Oh, that my ways may be established
To observe and keep Your statutes [obediently accepting and honoring them]!
Psalm 119:35
Make me walk in the path of Your commandments,
For I delight in it.
Psalm 139:24
And see if there is any wicked or hurtful way in me,
And lead me in the everlasting way.
Psalm 140:6
I said to the Lord, “You are my God;
Listen to the voice of my supplications, O Lord.
Isaiah 29:10
For the Lord has poured over you a spirit of deep sleep.
He has closed your eyes, [you who are] the prophets;
And He has covered your heads, [you who are] the seers.
Isaiah 63:14
Like the cattle that go down into the valley [to find better pasture and rest],
The Spirit of the Lord gave them rest.
So You led Your people [O Lord]
To make for Yourself a beautiful and glorious name [preparing the way for the acknowledgment of Your name by all nations].
Micah 4:2
And many nations shall come and say,
“Come, let us go up to the mountain of the Lord,
To the house of the God of Jacob,
That He may teach us about His ways
And that we may walk in His paths.”
For the law shall go forward from Zion,
And the word of the Lord [the revelation about Him and His truth] from Jerusalem.
Matthew 28:20
John 14:26
John 16:13-15
Romans 5:5
Such hope [in God’s promises] never disappoints us, because God’s love has been abundantly poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
Romans 8:2
For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has set you free from the law of sin and of death.
Romans 8:14-16
For all who are allowing themselves to be led by the Spirit of God are sons of God.
Romans 8:26
In the same way the Spirit [comes to us and] helps us in our weakness. We do not know what prayer to offer or how to offer it as we should, but the Spirit Himself [knows our need and at the right time] intercedes on our behalf with sighs and groanings too deep for words.
Romans 15:13
May the God of hope fill you with all joy and peace in believing [through the experience of your faith] that by the power of the Holy Spirit you will abound in hope and overflow with confidence in His promises.
Romans 15:30
I urge you, believers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join together with me in your prayers to God in my behalf,
Galatians 5:22-23
But the fruit of the Spirit [the result of His presence within us] is love [unselfish concern for others], joy, [inner] peace, patience [not the ability to wait, but how we act while waiting], kindness, goodness, faithfulness,
Ephesians 4:30
And do not grieve the Holy Spirit of God [but seek to please Him], by whom you were sealed and marked [branded as God’s own] for the day of redemption [the final deliverance from the consequences of sin].
Ephesians 5:9
(for the fruit [the effect, the result] of the Light consists in all goodness and righteousness and truth),
Colossians 1:9-10
For this reason, since the day we heard about it, we have not stopped praying for you, asking [specifically] that you may be filled with the knowledge of His will in all spiritual wisdom [with insight into His purposes], and in understanding [of spiritual things],
1 Thessalonians 4:1-2
Finally, believers, we ask and admonish you in the Lord Jesus, that you follow the instruction that you received from us about how you ought to walk and please God (just as you are actually doing) and that you excel even more and more [pursuing a life of purpose and living in a way that expresses gratitude to God for your salvation].
2 Timothy 1:7
For God did not give us a spirit of timidity or cowardice or fear, but [He has given us a spirit] of power and of love and of sound judgment and personal discipline [abilities that result in a calm, well-balanced mind and self-control].
Hebrews 13:21
equip you with every good thing to carry out His will and strengthen you [making you complete and perfect as you ought to be], accomplishing in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
1 John 2:27
As for you, the anointing [the special gift, the preparation] which you received from Him remains [permanently] in you, and you have no need for anyone to teach you. But just as His anointing teaches you [giving you insight through the presence of the Holy Spirit] about all things, and is true and is not a lie, and just as His anointing has taught you,