Parallel Verses
Julia Smith Translation
My soul adhered after thee: thy right hand held fast upon me.
New American Standard Bible
Your
King James Version
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Holman Bible
Your right hand holds on to me.
International Standard Version
My soul clings to you, even as your right hand supports me.
A Conservative Version
My soul follows close after thee. Thy right hand upholds me,
American Standard Version
My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.
Amplified
My
Your right hand upholds me.
Darby Translation
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
King James 2000
My soul follows close after you: your right hand upholds me.
Lexham Expanded Bible
My soul clings to you; your right hand upholds me.
Modern King James verseion
My soul follows hard after You; Your right hand upholds me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My soul hangeth upon thee; thy righthand upholdeth me.
NET Bible
My soul pursues you; your right hand upholds me.
New Heart English Bible
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
The Emphasized Bible
My soul hath run clinging to thee, On me, hath thy right hand laid hold.
Webster
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
World English Bible
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
Youngs Literal Translation
Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.
References
Easton
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 63:8
Prayers for Psalm 63:8
Verse Info
Context Readings
Praise God Who Satisfies
7 For thou wert a help to me, and in the shadow of thy wings I will rejoice. 8 My soul adhered after thee: thy right hand held fast upon me. 9 They will seek my soul for destruction, they shall go into the lower parts of the earth.
Cross References
Psalm 18:35
Thou wilt give to me the shield of thy salvation, and thy right hand will uphold me, and thy clemency will enlarge me.
Genesis 32:26-28
And he will say, Send me away, for the morning ascended: and he will say, I will not send thee away, unless thou didst bless me.
2 Chronicles 31:21
And in all the work which he began in the service of the house of God, and in the law and in the command to seek to his God, with all his heart he did, and prospered.
Psalm 37:24
If he shall fall he shall not be prostrated, for Jehovah will uphold his hand.
Psalm 41:12
And I, in mine integrity thou didst support me, and thou wilt set me before thy face forever.
Psalm 73:23
And I always with thee: thou didst hold by my right hand.
Psalm 73:25
Who to me in the heavens? and from thee I desired nothing in the earth.
Psalm 94:18
If I said, My foot wavered; thy mercy, O Jehovah, upheld me.
Psalm 143:6-7
I spread out my hands to thee: my soul as a weary land for thee. Silence.
Song of Songs 2:6
His left hand is under my head, and his right shall embrace me.
Song of Songs 3:2
I will arise now, and I will go round about in the city; in the streets, and in the broad places I will seek him whom my soul loved. I sought him, and I found him not
Isaiah 26:9
My soul desired thee in the night; also my spirit in the midst of me I will seek thee: for when thy judgments to the earth, those dwelling in the habitable globe will learn justice.
Isaiah 41:10
Thou shalt not fear, for I am with thee: thou shalt not look around for help for I thy God will strengthen thee; also I helped thee; also I held thee up with the right hand of my justice.
Isaiah 42:1
Behold my servant, I will hold fast in him; my chosen, my soul delighted; I gave my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the nations.
Matthew 11:12
From the days of John the Immerser till now the kingdom of the heavens is achieved by force, and they committing violence seize it eagerly.
Luke 13:24
Strive earnestly to enter through the narrow gate: for many, I say to you, shall seek to enter in, and shall not be able.
Luke 18:5-7
Yet because this widow produces fatigue to me, I will avenge her, lest in the end, coming, she give me a blow under the eyes.
Philippians 2:12-13
Therefore, my beloved, as ye have always listened, not as in my presence only, but now much more in my absence, with fear and tremor effect your own salvation.
Colossians 1:29
For which also I am wearied, struggling according to his operation, working in me in power.