Parallel Verses
Julia Smith Translation
And my faithfulness and my mercy with him, and in my name shall his horn be exalted.
New American Standard Bible
And in My name his
King James Version
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
Holman Bible
and through My name
his horn will be exalted.
International Standard Version
My faithfulness and gracious love will be with him, and in my name his power will be exalted.
A Conservative Version
but my faithfulness and my loving kindness shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.
American Standard Version
But my faithfulness and my lovingkindness shall be with him; And in my name shall his horn be exalted.
Amplified
“My faithfulness and My steadfast lovingkindness shall be with him,
And in My name shall his horn be exalted [great power and prosperity shall be conferred upon him].
Bible in Basic English
But my faith and my mercy will be with him; and in my name will his horn be lifted up.
Darby Translation
And my faithfulness and my loving-kindness shall be with him, and by my name shall his horn be exalted.
King James 2000
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
Lexham Expanded Bible
And [so] my faithfulness and my loyal love [will be] with him, and in my name his horn will rise up.
Modern King James verseion
But My faithfulness and My mercy shall be with him; and in My name his horn shall be lifted up.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My truth also and my mercy shall be with him; and in my name shall his horn be exalted.
NET Bible
He will experience my faithfulness and loyal love, and by my name he will win victories.
New Heart English Bible
But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.
The Emphasized Bible
And, my faithfulness and my lovingkindness, shall be with him, And, in my Name, exalted shall be his horn;
Webster
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
World English Bible
But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.
Youngs Literal Translation
And My faithfulness and kindness are with him, And in My name is his horn exalted.
Themes
Covenant » Instances of » With david and his house
David » King of israel » Prophecies concerning him and his kingdom
David » King of israel » Anointed king, while a youth, by the prophet samuel, and inspired
God, Faithfulness of » Manifested » To his saints
Government » Whose throne shall be established
Topics
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Psalm 89:24
Verse Info
Context Readings
Perplexity About God's Promises
23 And I beat down his adversaries from his fame, and I will smite those hating him. 24 And my faithfulness and my mercy with him, and in my name shall his horn be exalted. 25 And I set his hand in the sea, and his right hand in the rivers.
Cross References
1 Samuel 2:1
And Hannah will pray and say, My heart rejoiced in Jehovah, my horn was lifted up in Jehovah; my mouth was enlarged over mine enemies; for I was glad in thy salvation.
Psalm 20:1
To the overseer; chanting of David. Jehovah will answer thee in the day of straits; the name of the God of Jacob shall exalt thee.
Psalm 20:5
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will cover over: Jehovah will fill up all our petitions.
Psalm 61:7
He shall dwell before God forever: mercy and truth a portion shall guard him.
Psalm 89:2-5
For I said, Mercy shall be built up forever: the heavens, thy faithfulness shall be prepared in them.
Psalm 89:16-17
In thy name they shall rejoice all the day, and in thy justice they shall be exalted.
Psalm 89:28
Forever will I watch my mercy to him, and my covenant was firm to him.
Psalm 89:33
And my mercy I will not rend from him, and I will not lie in my faithfulness,
Psalm 91:14
For he delighted in me and I will deliver him: I will exalt him, for he knew my name.
John 1:17
For the law was given by Moses; grace and truth were by Jesus Christ.
John 17:6
I manifested thy name to the men which thou hast given me from the world: they were to thee, and thou hast given them to me; and they have kept thy word.
John 17:11
And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. O holy Father, keep them in thy name whom thou but given me, that they might be one, as we.
John 17:26
And I made known to them thy name, and I will make known: that the love with which thou lovedst me might be in them, and I in them.
2 Corinthians 1:20
Forasmuch as the solemn promises of God in him yea, and in him Amen, for glory to God by us.