Parallel Verses

Holman Bible

Death, where is your victory?
Death, where is your sting?

New American Standard Bible

O death, where is your victory? O death, where is your sting?”

King James Version

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

International Standard Version

"Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"

A Conservative Version

O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory?

American Standard Version

O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

Amplified

O death, where is your victory? O death, where is your sting?”

An Understandable Version

[Hos. 13:14 says], "Death, where is your victory [over people]? Death, where is your [harmful] sting?"

Anderson New Testament

Death, where is thy sting? Hades, where is thy victory?

Bible in Basic English

O death, where is your power? O death, where are your pains?

Common New Testament

"O death, where is your victory? O death, where is your sting?"

Daniel Mace New Testament

"O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?"

Darby Translation

Where, O death, is thy sting? where, O death, thy victory?

Godbey New Testament

O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

John Wesley New Testament

O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory; The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.

Julia Smith Translation

Where thine, death, the sting? where thine, hades, the victory

King James 2000

O death, where is your sting? O grave, where is your victory?

Lexham Expanded Bible

Where, O death, [is] your victory? Where, O death, [is] your sting?

Modern King James verseion

O death, where is your sting? O grave, where is your victory?"

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Death where is thy sting? Hell where is thy victory?"

Moffatt New Testament

O Death, where is your victory? O Death, where is your sting?

Montgomery New Testament

Where, Death, is thy victory? Where, Death, is thy sting?

NET Bible

"Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"

New Heart English Bible

"Death, where is your victory? Death, where is your sting?"

Noyes New Testament

"Where, O death, is thy sting? Where, O death, is thy victory?"

Sawyer New Testament

Where, death, is your sting? where, death, is your victory?

The Emphasized Bible

Where, O death, is thy victory? Where, O death, is thy sting?

Thomas Haweis New Testament

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Twentieth Century New Testament

'Death has been swallowed up in victory! Where, O Death, is thy victory? Where, O Death, is thy sting?'

Webster

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Weymouth New Testament

"Where, O death, is thy victory? Where, O death, is thy sting?"

Williams New Testament

O Death, where is your victory now? O Death, where is your sting?"

World English Bible

"Death, where is your sting? Hades, where is your victory?"

Worrell New Testament

Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?

Worsley New Testament

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Youngs Literal Translation

where, O Death, thy sting? where, O Hades, thy victory?'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
O death
θάνατος 
Thanatos 
Usage: 100

ποῦ 
Pou 
ποῦ 
Pou 
Usage: 32
Usage: 32

is thy
σοῦ 
Sou 
σοῦ 
Sou 
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
Usage: 241
Usage: 241

κέντρον 
Kentron 
Usage: 3

O grave
G86
ᾅδης 
Hades 
Usage: 6

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 15:55

Devotionals containing 1 Corinthians 15:55

References

American

Easton

Fausets

Smith

Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 15:55

Images 1 Corinthians 15:55

Context Readings

Questions Concerning The Resurrection Body

54 When this corruptible is clothed
with incorruptibility,
and this mortal is clothed
with immortality,
then the saying that is written will take place:
Death has been swallowed up in victory.
55 Death, where is your victory?
Death, where is your sting?
56 Now the sting of death is sin,
and the power of sin is the law.



Cross References

Hosea 13:14

I will ransom them from the power of Sheol.
I will redeem them from death.
Death, where are your barbs?
Sheol, where is your sting?
Compassion is hidden from My eyes.

Psalm 49:8-15

since the price of redeeming him is too costly,
one should forever stop trying

Psalm 89:48

What man can live and never see death?
Who can save himself from the power of Sheol?Selah

Ecclesiastes 2:15-16

So I said to myself, “What happens to the fool will also happen to me. Why then have I been overly wise?” And I said to myself that this is also futile.

Ecclesiastes 3:19

For the fate of people and the fate of animals is the same. As one dies, so dies the other; they all have the same breath. People have no advantage over animals since everything is futile.

Ecclesiastes 8:8

No one has authority over the wind to restrain it, and there is no authority over the day of death; there is no furlough in battle, and wickedness will not allow those who practice it to escape.

Ecclesiastes 9:5-6

For the living know that they will die, but the dead don’t know anything. There is no longer a reward for them because the memory of them is forgotten.

Luke 16:23

And being in torment in Hades, he looked up and saw Abraham a long way off, with Lazarus at his side.

Acts 2:27

because You will not leave me in Hades
or allow Your Holy One to see decay.

Acts 9:5

“Who are You, Lord?” he said.

“I am Jesus, the One you are persecuting,” He replied.

Romans 5:14

Nevertheless, death reigned from Adam to Moses, even over those who did not sin in the likeness of Adam’s transgression. He is a prototype of the Coming One.

Revelation 20:13-14

Then the sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead; all were judged according to their works.

Job 18:13-14

Parts of his skin are eaten away;
death’s firstborn consumes his limbs.

Revelation 9:10

and they had tails with stingers like scorpions, so that with their tails they had the power to harm people for five months.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain