Parallel Verses
International Standard Version
"But if you turn away and abandon my statutes and my commands that I have given you, and if you walk away to serve other gods and worship them,
New American Standard Bible
“
King James Version
But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
Holman Bible
However, if you turn away and abandon My statutes and My commands that I have set before you and if you go and serve other gods and worship them,
A Conservative Version
But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them,
American Standard Version
But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
Amplified
“But if you [people] turn away and abandon My statutes and My commandments which I have set before you, and you go and serve other gods and worship them,
Bible in Basic English
But if you are turned away from me, and do not keep my orders and my laws which I have put before you, but go and make yourselves servants to other gods, giving them worship:
Darby Translation
But if ye turn away and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and go and serve other gods and worship them;
Julia Smith Translation
And if ye shall turn away and forsake my laws and my covenant which I gave before you, and ye went and served other gods and worshiped to them;
King James 2000
But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
Lexham Expanded Bible
"But if you turn yourselves away and forsake my ordinances and my commandments which I have given before you [all] and will go and serve other gods and bow down to them,
Modern King James verseion
But if you turn away and forsake My statutes and My commandments which I have set before you, and if you shall go and serve other gods and worship them,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But and if ye turn away and forsake mine ordinances and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods and bow yourselves to them:
NET Bible
"But if you people ever turn away from me, fail to obey the regulations and rules I instructed you to keep, and decide to serve and worship other gods,
New Heart English Bible
But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
The Emphasized Bible
But, if, ye yourselves, shall turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, - and shall go and serve other gods, and bow down to them,
Webster
But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
World English Bible
But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
Youngs Literal Translation
and if ye turn back -- ye -- and have forsaken My statutes, and My commands, that I have placed before you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them -- then I have plucked them from off My ground that I have given to them,
Themes
Judgments » Are sent, as punishment for » Disobedience to God
Solomon » Covenant renewed in a vision after the dedication of the temple
Topics
Interlinear
Shuwb
Nathan
Paniym
'elohiym
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 7:19
Verse Info
Context Readings
God's Charge To Solomon
18 then I will make your royal throne secure, just as I agreed to do for your father David when I said, "You are to not lack a man to rule over Israel.' 19 "But if you turn away and abandon my statutes and my commands that I have given you, and if you walk away to serve other gods and worship them, 20 then I will tear them up by the roots from the ground that I had given them! And as for this Temple that I have set apart for my name, I will throw it out of my sight and make it the butt of jokes and a means of ridicule among people worldwide!
Phrases
Cross References
Leviticus 26:14
"But if you won't listen to me and obey all these commands,
Deuteronomy 28:15
"But if you don't obey the LORD your God and faithfully carry out all his commands and statutes that I'm giving you today, then all these curses will come upon you and overwhelm you:
Leviticus 26:33-46
"I'll scatter you among the nations and draw the sword after you so that your land becomes desolate and your towns become ruins.
Deuteronomy 4:23-27
Be careful! Otherwise, you will forget the covenant of the LORD your God, who established that covenant with you. Don't make carved images of any likeness in violation of everything that you were commanded by the LORD your God.
Deuteronomy 28:36-68
"The LORD will banish you and your king whom you will appoint over you to go to a nation that neither you nor your ancestors have known, and there you'll serve other gods of wood and stone.
Joshua 23:15-16
However, just as all of the good things have come about that the LORD your God promised, so also the LORD will bring upon you all of the threats until he has destroyed you from possessing this good land that he has given you.
1 Samuel 12:25
But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away."
1 Kings 9:6-7
But if you or your descendants abandon me, and do not keep my commandments and statutes that I have given to you, and if you go away, serve other gods, and worship them,
1 Kings 11:4-8
because as Solomon grew older, his wives turned his affections away after other gods, and his heart was not fully as devoted to the LORD his God as his father David's heart had been.
1 Chronicles 28:9
"Now as for you, my son Solomon, get to know the God of your father. Serve him with a sound heart and a devoted soul, because the LORD is searching every heart, every plan and thought. He will be found by you, assuming you are seeking him, but if you abandon him, he will abandon you forever.