Parallel Verses
International Standard Version
And this is the easy part for the LORD he's also going to hand the Moabites over to you!
New American Standard Bible
This is but a
King James Version
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
Holman Bible
This is easy in the Lord’s sight.
A Conservative Version
And this is but a light thing in the sight of LORD. He will also deliver the Moabites into your hand.
American Standard Version
And this is but a light thing in the sight of Jehovah: he will also deliver the Moabites into your hand.
Amplified
This is but a simple thing in the sight of the Lord; He will also hand over the Moabites to you.
Bible in Basic English
And this will be only a small thing to the Lord: in addition he will give the Moabites into your hands.
Darby Translation
And this is a light thing in the sight of Jehovah: he will give the Moabites also into your hand.
Julia Smith Translation
And: this was light in the eyes of Jehovah, and he gave Moab into your hand.
King James 2000
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
Lexham Expanded Bible
And since this is too trivial in the eyes of Yahweh, he will also give Moab into your hand,
Modern King James verseion
And this is a light thing in the sight of Jehovah. He will also deliver the Moabites into your hand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And this is yet but a small thing in the sight of the LORD: But he will give the Moabites into your hands also.
NET Bible
This is an easy task for the Lord; he will also hand Moab over to you.
New Heart English Bible
This is but a light thing in the sight of the LORD. He will also deliver the Moabites into your hand.
The Emphasized Bible
And, this being a small thing in the eyes of Yahweh, he will deliver Moab into your hand;
Webster
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
World English Bible
This is but a light thing in the sight of Yahweh. He will also deliver the Moabites into your hand.
Youngs Literal Translation
'And this hath been light in the eyes of Jehovah, and he hath given Moab into your hand,
Themes
Armies » March in ranks » Religious ceremonies attending » Seeking counsel from God before battle
Kings » Who reigned over israel » Jehoram, or joram
Moabites » Israelites had war with
Interlinear
Qalal
`ayin
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 3:18
Verse Info
Context Readings
Joram Meets Moab In Battle
17 This is what the LORD says: "Though you won't see wind or storm, nevertheless that river will overflow with water so that you, your cattle, and your livestock may drink.' 18 And this is the easy part for the LORD he's also going to hand the Moabites over to you! 19 Then you are to attack every fortified city and every significant city. Cut down every significant tree, fill in all of the water springs, and ruin every prime piece of land with stones."
Cross References
Jeremiah 32:17
"LORD! Look, you made the heavens and the earth with your great power and your outstretched arm. Nothing is too difficult for you!
Jeremiah 32:27
"Look, I am the LORD, the God who rules over all flesh. Is anything too difficult for me?"
2 Kings 20:10
Hezekiah answered, "It's an easy thing for a shadow to lengthen ten steps. So let the shadow go backward ten steps."
Isaiah 49:6
he says: "It is too small a thing for you to be my servant, to raise up the tribes of Israel and bring back those of Jacob I have preserved. I'll also make you as a light to the nations, to be my salvation to the ends of the earth.
Luke 1:37
Nothing is impossible with respect to any of God's promises."
1 Kings 3:13
I'm also giving you what you haven't requested: both riches and honor, so that no other king will be comparable to you during your lifetime.
1 Kings 16:31
In fact, as if it were nothing for him to live like Nebat's son Jeroboam, Ahab married Jezebel, the daughter of King Ethbaal of Sidon. Then he went out to serve Baal and worship him.
1 Kings 20:13
Right about then, a prophet approached King Ahab of Israel and told him, "This is what the LORD says: "You see all of this great big army, do you? Well now, I'm going to deliver them all right into your hand, and you will learn that I am the LORD!'"
1 Kings 20:28
Right about then, a man of God approached and told the king of Israel, "This is what the LORD says: "Because the Arameans keep saying "The LORD is a mountain god, but isn't a valley god," I'm going to deliver this entire vast army right into your control, so you'll learn that I really am the LORD.'"
Isaiah 7:1-9
During the reign of Jotham's son Ahaz, Uzziah's grandson, king of Judah, King Rezin of Aram and Remaliah's son Pekah, king of Israel, approached Jerusalem and waged war against it, but they could not mount an attack against it.
Isaiah 7:13
In reply, the LORD announced, "Please listen, you household of David. Is it such a minor thing for you to try the patience of men? Must you also try the patience of my God?
Ezekiel 8:17
"Do you see this, Son of Man?" he asked me. "Is it an insignificant thing for Judah's house to commit the detestable things that they're doing here? They've filled the land with violence and turned away from me, causing me to become angry again. Look how they're sniffing with their noses!
Mark 10:27
Jesus looked at them intently and said, "For humans it's impossible, but not for God. All things are possible for God."
Ephesians 3:20
Now to the one who can do infinitely more than all we can ask or imagine according to the power that is working among us